Vertaling van "eeuwse pension ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit 18e-eeuwse pension ligt tussen Duinkerke en Calais, in een bloemrijk park van een halve hectare groot.
Installée à mi-chemin entre Dunkerque et Calais, la Villa Blanc Marine est un établissement datant du XVIIIe siècle situé au cœur d'un parc fleuri de 5 000 m².

Dit 18e-eeuwse pension ligt in Honfleur, op slechts 200 meter van de haven.
Situé à seulement 200 mètres du port d'Honfleur, l'établissement Chambres d'Hôtes Le Clos Bourdet occupe une maison du XVIIIe siècle.

Dit 15e-eeuwse pension ligt op 1,5 km van Gardone Riviera en de Vittoriale degli Italiani.
Cette maison d'hôtes du XVe siècle se trouve à 1,5 km de Gardone Riviera et de Vittoriale degli Italiani.

Dit 16e-eeuwse pension ligt in het centrum van Chateau-Thierry, op slechts 50 meter van het gemeentehuis.
Cette maison d'hôtes du XVIe siècle se trouve dans le centre de Château-Thierry, à seulement 50 mètres de l'hôtel de ville.

Dit 17-eeuwse pension ligt in de oude medina en heeft 3 schaduwrijke dakterrassen met uitzicht op de stad.
Située dans l'ancienne médina, cette maison d'hôtes du XVIIe siècle propose 3 toit-terrasses ombragés surplombant la ville.

Dit 19e-eeuwse pension ligt naast de rivier de Scie, op slechts 5 minuten rijden van museum en kasteel van Dieppe.
Située à proximité du fleuve La Scie, cette maison d'hôtes datant du XIXe siècle se trouve à seulement 5 minutes de route du musée et du château de Dieppe.

Dit 18e-eeuwse pension ligt op 5 minuten lopen van het oude centrum en de Hangende Huizen.
Cette maison d'hôtes du XVIIIe siècle se trouve à 5 minutes à pied des maisons suspendues et de la vieille ville.

Dit prachtige 17e-eeuwse pension ligt in het kleine dorpje Winterbourne Abbas en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en wandelen in het prachtige West Dorset in Thomas Hardy.
Située dans le petit village de Winterbourne Abbas, cette charmante maison d'hôtes du XVIIe siècle constitue un point de départ idéal pour visiter et se promener dans la magnifique région ouest Dorset de Thomas Hardy.

Dit traditionele 17e-eeuwse pension ligt in het hart van het historische centrum van Schmallenberg, te midden van mooie vakwerkhuizen.
Entourée de charmants bâtiments à colombages, cette maison d'hôtes traditionnelle du XVIIe siècle se trouve au cœur du centre historique de Schmallenberg.

Landgasthof Hotel Zum Schwan bevindt zich midden in de prachtige natuur. Dit 18e eeuwse pension ligt in het zonnige kuuroord Trippstadt, in het Paltserwoud.
Nichée dans un décor naturel magnifique, cette maison d'hôtes du XVIIIe siècle est située dans le centre de bien-être de Trippstadt, station particulièrement ensoleillée, au cœur de la forêt Palatine.