Traduction de «eeuwse palazzo » (Néerlandais → Français) :

Het Four Seasons bestaat uit 2 gebouwen: het 15e-eeuwse Palazzo della Gherardesca en het 16e-eeuwse voormalige klooster Il Conventino.
Le Four Seasons est composé de 2 bâtiments : le Palazzo della Gherardesca datant du XVe siècle et l'ancien couvent datant du XVIe siècle, Il Conventino.

De kamers en-suites bevinden zich in het 17e-eeuwse Palazzo Valenti, het Palazzo Urighi of in het middeleeuwse Borghetto del Mostaccio.
Les chambres et les suites sont aménagées dans le Palazzo Valenti et le Palazzo Urighi, qui datent du XVIIe siècle, ou bien dans le bâtiment médiéval Borghetto del Mostaccio.

Dit gerenoveerde 17e-eeuwse palazzo ligt slechts 2 km van autosnelwegen, aan een ongeplaveide weg.
Ce palais rénové du XVIIe siècle se trouve à 2 km des autoroutes, sur une route non goudronnée.

Dit hotel ligt in het hart van Palermo, op slechts een steenworp afstand van de prachtige kathedraal en de beroemde Via Maqueda, en is gevestigd in het voormalige adellijke, 18e eeuwse Palazzo Tarallo.
Situé en plein cœur de Palerme, à quelques pas de la magnifique cathédrale et de la célèbre Via Maqueda, cet hôtel était au XVIIIe siècle le noble Palazzo Tarallo.

Het Guest House Delizia Estense ligt in de middeleeuwse stad Ferrara, dicht bij het 14e-eeuwse Palazzo Schifanoia en de kerk van Santa Maria in Vado.
La maison d'hôtes Guest House Delizia Estense vous accueille dans la ville médiévale de Ferrare, près du Palais Schifanoia datant XIVe siècle et de l'église Santa Maria in Vado.

De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen, één ervan is het 16e-eeuwse Palazzo Canossa.
Il se compose de 2 bâtiments, dont le Palazzo Canossa, qui date du XVIe siècle.

BMode ligt aan de hoofdstraat Via Vittorio Emanuele 2 van Catania en is gevestigd in het 18e-eeuwse Palazzo Tedeschi Paternò-Castello.
Situé le long de la rue Vittorio Emanuele 2, l'artère principale de Catane, l'établissement BMode occupe le palais Tedeschi Paternò-Castello, un bâtiment datant du XVIIIe siècle.

Casa Ruffino is onderdeel van het 19de-eeuwse Palazzo Ruffino in het kleine kuststadje Balestrate.
Le Casa Ruffino occupe un édifice du XIXe siècle, le Palazzo Ruffino, dans la petite ville balnéaire de Balestrate.

Er ligt een mooi zandstrand op 6 minuten rijden van de appartementen en het is 100 meter naar het 18e-eeuwse Palazzo Ricci.
Une superbe plage de sable fin est accessible en 6 minutes de route tandis que le Palazzo Ricci, datant du XVIII siècle, est situé à 100 mètres.

SD Koper Motel Port ligt op loopafstand van het beroemde 15e-eeuwse Palazzo Pretorio en de Loggia.
L'établissement est situé à quelques pas du célèbre Palais prétorien et de la Loggia, tous deux datant du XVe siècle.