Traduction de «eeuwse fort » (Néerlandais → Français) :

Het 17e-eeuwse Fort Smrdengrad ligt op slechts 1 km van de appartementen en biedt een uniek uitzicht op Klek.
La forteresse du XVIIe siècle de Smrdengrad n'est qu'à 1 km des appartements et offre une vue exceptionnelle sur Klek.

Het 14e-eeuwse Fort Bohus ligt op 5,5 km van het hotel.
Datant du XIVe siècle, le fort de Bohus se trouve à 5,5 km de l'hôtel.

Twierdza Toruń - Fort IV bevindt zich in het pittoreske 19e eeuwse fort in Toruń.
Doté d'un restaurant à la carte, le Forteczna, le Twierdza Toruń - Fort IV est situé dans le pittoresque fort de Toruń datant du XIXe siècle.

Het middeleeuwse stadje Novigrad kijkt uit op de berg Velebit. Er zijn tal van leuke bezienswaardigheden te vinden, zoals het 13e-eeuwse fort Fortica en de 14e-eeuwse St. Katharina-kerk.
Offrant une vue sur la montagne du Velebit, la cité médiévale de Novigrad compte de nombreux sites d'intérêt, comme la forteresse Fortica, datant du XIIIe siècle, ou l'église Sainte-Catherine, édifiée au XIVe siècle.

Nordiska Folkhögskolan Bed and Breakfast ligt in het hart van het historische Kungälv, op 2,5 km van het 14e-eeuwse Fort Bohus.
Le Nordiska Folkhögskolan Bed and Breakfast se situe au cœur de la ville historique de Kungälv, à 2,5 km de la forteresse de Bohus datant du XIVe siècle.

Il Rifugio D'altri Tempi ligt tegenover het 14e-eeuwse fort in het centrum van Montalcino en beschikt over een binnenplaats en een wijnkelder.
Situé en face de la forteresse du XIVe siècle dans le centre-ville de Montalcino, l'établissement Il Rifugio D'altri Tempi dispose d'une cour intérieure et d'une cave à vin.

U kunt genieten van het uitzicht op de jachthaven of het 17e-eeuwse fort Carlsten.
Vous bénéficierez d'une vue sur le port de plaisance ou le fort de Carlsten datant du XVIIème siècle.

Scandic Patria ligt op 400 meter van het 17e-eeuwse fort van Lappeenranta en op 2 km van het treinstation van Lappeenranta.
Le Scandic Patria se situe à 400 mètres de la forteresse de Lappeenranta datant du XVIIe siècle et à 2 km de la gare de la ville.

Dit fascinerende 13e-eeuwse fort ligt aan de rivier de Esk en wordt omgeven door een groot bosrijk park.
Installée dans des hectares de parc boisé, cette fascinante forteresse du XIIIe siècle vous accueille sur les rives de la rivière Esk.

Dit unieke hotel is gevestigd in het 11e-eeuwse fort Fortezza Orsini di Sorano.
Cet hôtel exceptionnel est situé au sein de la forteresse Fortezza Orsini di Sorano, qui date du XIe siècle.