Traduction de «eeuwse bakstenen » (Néerlandais → Français) :

De lichte en stijlvolle kamers combineren moderne elementen in het interieur met 19-de eeuwse bakstenen muren.
Les chambres lumineuses et élégantes combinent une décoration moderne avec des murs en briques datant du XIXe siècle.

Het biedt elegante kamers met een balkon, gratis WiFi en houten of 17e-eeuwse bakstenen vloeren.
Il propose d'élégantes chambres avec balcon et connexion Wifi gratuite.

Deze laat-19e-eeuwse, bakstenen accommodatie ligt op 500 meter van Avenyn, de hoofdstraat van Göteborg.
Occupant un bâtiment en brique rouge datant de la fin du XIXe siècle, l'Aprikosen Bed Breakfast se trouve à 500 mètres de la rue principale de Göteborg, Avenyn.

Hier kunt u het Victoryplein met de indrukwekkende 19e eeuwse kathedraal, een kathedraal van rode bakstenen en het 15e eeuwse Hunyadi kasteel waar tegenwoordig een museum in zit bezoeken.
Parmi les sites incontournables, citons : la place de la Victoire avec son impressionnant opéra du XIXe siècle, la cathédrale en brique rouge et le Château de Hunyadi du XVe siècle, qui abrite un musée.

Het Tonge Barn Is gevestigd in een monumentale 17e-eeuwse schuur, omgeven door prachtig aangelegde tuinen. Het biedt individueel ingerichte kamers met houten balken of rode bakstenen muren.
Le Tonge Barn occupe une grange du XVIIe siècle classée Grade II et entourée de magnifiques jardins paysagers. Les chambres présentent toutes un décor unique avec des poutres apparentes et des murs en brique rouge.

Hospederia La Querencia is een klein maar smaakvol 19e-eeuwse hotel in een rood bakstenen gebouw op het centrale plein van Bujalance.
L'Hospederia La Querencia est un petit hôtel élégant du XIXe siècle occupant un bâtiment en brique rouge situé sur la place principale de Bujalance.

Het Baglio Pollicarini is gevestigd op een privaat stuk landbouwgrond van 24 hectare in de buurt van Pergusa. Het biedt elegante kamers met 18e-eeuwse fresco's en bakstenen.
Situé dans une ferme privée de 24 hectares dans la campagne des alentours de Pergusa, le Baglio Pollicarini propose des chambres élégantes avec des fresques et des briques du XVIIIe siècle.