Vertaling van "eeuw en omringd " (Nederlands → Frans) :

“Neem uw intrek in het rustige Mercure hotel Hull Grange Park, een 19de eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen.
“Découvrez un havre de paix au Mercure Hull Grange Park, un manoir du 19e siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers.

Neem uw intrek in het rustige Mercure-hotel Hull West, een 19e-eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen. Het hotel ligt verscholen tussen het prachtige, pittoreske landschap van East Yorkshire.
Découvrez un havre de paix au Mercure Hull West, un manoir du XIXe siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers, niché au creux de la délicieuse campagne de l'East Yorkshire.

Corte dell'Oca ligt langs de krommingen van de Arno rivier en is een 19e eeuws paleis, omringd door groene en weelderige heuvels, middeleeuwse dorpen en een typisch Toscaans landschap.
Le Corte Dell'oca est situé au bord de l'Arno dans un palais du XIXe siècle entouré de collines verdoyantes, de villages médiévaux et d'une campagne toscane typique.

Villa Carlotta is een 19e-eeuws landhuis omringd door parken en tuinen.
L'Hotel Villa Carlotta occupe un manoir de campagne du XIXe siècle entouré de parcs et de jardins.

Het Bastide Saint Antoine is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw omringd door 5 hectare mediterrane tuinen in Grasse, beroemd vanwege zijn parfumindustrie.
Implanté sur 5 hectares de jardins méditerranéens, ce bâtiment du XVIIIe siècle se trouve dans la ville de Grasse, réputée pour son industrie du parfum.

Het Château de Bagen is gevestigd in een 17-eeuws kasteel, omringd door een Franse tuin en een bosachtig park van 4,5 hectare groot. Deze BB beschikt over een verwarmd zwembad en een tennisbaan, evenals gratis WiFi in alle kamers.
La maison d'hôtes Château de Bagen vous accueille au sein d'un château du XVIIe siècle entouré d'un jardin à la française et d'un parc arboré de 4,5 hectares. Cet établissement possède une piscine extérieure chauffée, un court de tennis et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Parco Borromeo is gelegen in het prestigieuze Arese Borromeo Paleis, gebouwd in de 17e eeuw en omringd door een grote tuin in Italiaanse stijl.
L'Hotel Parco Borromeo, un établissement prestigieux abrité dans édifice considéré comme l'un des plus importants monuments du XVIIe siècle de la région de Lombardie, vous accueille sur un domaine de plus de cent ans avec jardin à l'italienne.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel is gevestigd in een 17de eeuws gebouw, omringd door een park van 9 hectare.
Équipé d'une connexion Wifi gratuite, cet établissement occupe une bâtisse du XVIIème siècle entourée d'un parc de 9 hectares.

Le Château de Champlong is een 16e-eeuws landhuis, omringd door een tuin van 2 hectare in het charmante stadje van Villerest.
Implanté dans la charmante ville de Villerest, l'établissement Le Chateau De Champlong occupe un manoir du XVIe siècle entouré d'un jardin de 2 hectares.

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Ce splendide manoir du 19e siècle en pierre de Bath est situé sur un terrain de 7 ha dans la campagne paisible du South Gloucestershire, près de la gare de Bristol Parkway.