Vertaling van "eetzaal van torridon guest " (Nederlands → Frans) :

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Un copieux petit-déjeuner écossais complet est servi tous les matins dans la salle à manger du Torridon, de même qu'une formule continentale, composée d'une variété de fruits frais, de céréales, de yaourts, de fromages et de jus.

Torridon Guest House ligt op slechts 8 minuten lopen van het stadscentrum van Inverness, op minder dan 5 minuten lopen van de oever van de rivier de Ness.
Situé à seulement 8 minutes à pied du centre-ville d'Inverness, le Torridon Guest House se trouve à moins de 5 minutes de marche des rives de la Ness.

De eetzaal van Avalon Guest House is zeer comfortabel en biedt een indrukwekkend uitzicht op de zee en het groen.
La salle à manger de la maison d'hôtes est particulièrement confortable et propose une vue exceptionnelle sur la mer et la végétation.

In de eetzaal van Aero Guest Lodge worden elke dag tal van verse groenten, wildgerechten en en salades opgediend.
Une sélection de légumes frais, de viandes et de salades sont servis dans la salle à manger de l'Aero.

In de lichte en luchtige eetzaal van Queens Guest House kunt u genieten van een authentiek en compleet Schots ontbijt, met ingrediënten van topkwaliteit die door traditionele slagers uit de regio zijn geproduceerd.
Un petit-déjeuner écossais traditionnel et complet est servi dans la salle à manger lumineuse et spacieuse. Il est préparé à partir d'ingrédients de haute qualité provenant d'un des bouchers locaux traditionnels.

Een volledig Schots of continentaal ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal van Solas Guest House.
Un petit-déjeuner écossais ou continental complet est servi dans la salle à manger spacieuse du Solas.

Er wordt dagelijks een loyaal, volledig Engels ontbijt geserveerd in de elegante eetzaal van Lincoln Guest House.
L'établissement sert un petit-déjeuner anglais complet et copieux tous les matins dans la salle à manger élégante sur place.

Gasten hebben toegang tot een gedeelde keuken en een eetzaal bij Pioneer Guest House.
Vous pourrez utiliser la cuisine et la salle à manger communes du Pioneer Guest House.

De Southern Comfort Guest Lodge verzorgt een ontbijt in de eetzaal of op het balkon, en er is ook een ruime, gezellige gastenlounge.
Au Southern Comfort Guest Lodge, le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger ou sur la terrasse, ces deux espaces communiquant avec un salon confortable et spacieux.

In de eetzaal van het Fire Dragon Guest House worden op verzoek gerechten uit Sri Lanka en Azië, evenals westerse maaltijden bereid en geserveerd.
Sur demande, le Fire Dragon vous préparera des plats sri lankais, asiatiques et occidentaux, que vous pourrez déguster dans le coin repas.