Traduction de «eetzaal met uitzicht over de baai van agios » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd met verse, lokale ingrediënten. Dit ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal met uitzicht over de baai van Agios Stefanos.
Un petit-déjeuner continental préparé avec des ingrédients frais et locaux est servi tous les jours dans la salle à manger qui offre une vue sur la baie d'Agios Stefanos.

Het Panorama Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agios Gordios en een zwembad met een snackbar. Het beschikt over studio's en appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la baie d'Agios Gordios, le Panorama Hotel dispose d'une piscine avec un snack-bar et propose des studios et des appartements climatisés dotés d'un balcon privé donnant sur la mer.

Odyssia near the Seaside ligt direct aan de zee en wordt omringd door het weelderige groen. Het hotel biedt zelfstandige accommodatie met een gemeubileerd balkon met uitzicht over de baai van Agios Petros.
Installé juste au-dessus de la mer, en plein cœur d'une végétation luxuriante, l'Odyssia near the Seaside propose un hébergement indépendant avec balcon meublé donnant sur la baie d'Agios Petros.

Mykonos Thea ligt op een rustige locatie aan het zandstrand en biedt uitzicht op de baai van Agios Sostis.
Le Mykonos Thea bénéficie d'un emplacement au calme, sur la plage de sable, et offre une vue sur la baie d'Agios Sostis.

Het hotel ligt vlak bij restaurants aan het strand, bars, watersportfaciliteiten, kleine supermarkten en autoverhuurbedrijven. Pension Verykokkos biedt uitzicht op de baai van Agios Georgios.
À proximité de l’établissement se trouvent les restaurants de la plage, des bars, des installations pour les sports nautiques, des supérettes et des locations de voiture. Depuis l’hôtel, vous pourrez bénéficier d'une vue sur la mer de la baie d'Aghios Georgios.

U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt, zowel op de centrale patio bij het zwembad als in de eetzaal met uitzicht op de baai en het Outeniqua-gebergte.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi sur la terrasse principale au bord de la piscine ou dans la salle à manger offrant une vue sur la baie et les monts Outeniqua.

Het ontbijt en het traditionele Engelse diner worden geserveerd in de eetzaal met uitzicht op de baai.
Le petit-déjeuner et des dîners anglais traditionnels sont servis dans la salle à manger donnant sur la baie.

Het ontbijt is verkrijgbaar in een eetzaal met uitzicht op de Baai van de Engelen.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner dans la salle à manger surplombant la baie des Anges.

Angelos Hotel ligt op slechts 5 meter van het strand van Agios Nikolaos en biedt lichte kamers met airconditioning en uitzicht over de baai van Mirabello.
Situé à 5 mètres de la plage d'Agios Nikolaos, l'Angelos Hotel propose des chambres lumineuses et climatisées avec vue dégagée sur la baie de Mirabello.

Er wordt dagelijks een Engels ontbijt geserveerd in de eetzaal, of buiten op het terras met panoramisch uitzicht over de baai.
Un petit-déjeuner anglais est servi chaque jour dans la salle à manger ou sur la terrasse, qui offre une vue panoramique sur la baie.