Traduction de «eetkamer en lounges » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenhotel Kenmare Bay Lodges ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kenmare, en het biedt accommodaties met elk een open eetkamer, een lounge, een volledig uitgeruste keuken en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Kenmare, l'établissement 5 étoiles Kenmare Bay Hotel Lodges propose un parking gratuit, ainsi que des hébergements avec salle à manger décloisonnée, salon et cuisine entièrement équipée.

Daarnaast is er een kaarsverlichte eetkamer, 2 lounges met boeken en bordspellen en een gezellige bar met diverse dranken.
Vous trouverez une salle à manger éclairée aux chandelles, 2 salons avec des livres et des jeux de société, ainsi qu'un bar confortable proposant un choix de boissons.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken, eetkamer en lounge met open haard.
Vous aurez accès à une cuisine commune, une salle à manger et un salon avec cheminée.

Er is ook een snackmenu beschikbaar, dat kan worden geserveerd in de eetkamer, de lounge of de kamers.
Profitez aussi d'un menu de collations, qui peuvent être servies dans la salle à manger, le salon ou votre chambre.

De lichte, gemeenschappelijke eetkamer en lounge beschikt over een grote flatscreen-tv.
Le salon-salle à manger lumineux dispose d'une grande télévision à écran plat.

U kunt ook gebruikmaken van de gedeelde eetkamers, een lounge en een woonkamer.
Vous profiterez également de salles à manger, d'un salon et d'un espace de détente communs.

De luxe villa's van het Topaz Cove hebben 4 slaapkamers met ieder een eigen badkamer en een gemeenschappelijke eetkamer en lounge. De volledig uitgeruste keuken beschikt over een bijkeuken met een wasmachine, droger en vaatwasser.
Le Topaz Cove Luxury Villas dispose de 4 chambres avec salle de bains privative ainsi que d'une salle à manger, d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon communs. Vous trouverez également un cellier contenant un lave-linge, un sèche-linge et un lave-vaisselle.

U kunt er van een gemeenschappelijke keuken gebruikmaken of ontspannen in de eetkamer en lounges met tv's, dvd-spelers en gezellige houtskoolvuurtjes.
Vous pourrez utiliser la cuisine commune et vous détendre dans la salle à manger et les salons avec télévision, lecteur DVD et foyers à charbon agréables.

De gemeenschappelijke ruimten, zoals de eetkamer, de lounge en de vergaderzalen bieden een aangenaam uitzicht op de mooie, landelijke omgeving.
Les parties communes comme la salle à manger, le salon et les salles de réunions offrent une jolie vue sur la campagne environnante.

Ook vanuit de eetkamer, de lounge en het zonneterras heeft u een spectaculair uitzicht op zee.
La salle à manger, le salon et la terrasse bien exposée offrent également une vue spectaculaire sur la mer.