Vertaling van "eethoek de lounge " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een unieke inrichting, een eigen eethoek en lounge, een flatscreen-tv met kabelzenders en een zonnig privébalkon.
Chaque chambre est décorée individuellement et dispose d'un salon avec un coin repas, d'une télévision par câble à écran plat et d'un balcon privé.

De kamers zijn voorzien van een eethoek, een lounge met een home entertainment-systeem, en een marmeren badkamer met een regendouche en een bad. U kunt een verfrissende duik in het buitenzwembad of deelnemen aan een ​​yogales in het fitnesscentrum.
Les chambres disposent d'un coin repas, d'un salon doté d'un système de divertissement à domicile ainsi que d'une salle de bains en marbre pourvue d'une douche à effet pluie et d'une baignoire. Vous pourrez profiter de la piscine extérieure pour vous rafraîchir ou participer à un cours de yoga au centre de remise en forme.

De appartementen zijn verder uitgerust met een eethoek, een lounge en een open keuken met een koelkast en een fornuis.
Ils possèdent aussi un coin repas, un salon ainsi qu'une cuisine américaine avec un réfrigérateur et une plaque chauffante.

Het zonneterras is in drieën verdeeld, namelijk in een eethoek, een lounge en een cocktaillounge.
La terrasse bien exposée est divisée en trois zones : un coin repas, un coin salon et un espace cocktail.

Ze hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een lounge met een tv en een eigen badkamer.
Ils comprennent tous une cuisine entièrement équipée avec coin repas, un salon pourvu d'une télévision et une salle de bains privative.

Het pand beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.De lounge heeft een open haard en biedt toegang tot de patio.
La maison possède une cuisine entièrement équipée et un coin repas. Donnant sur la terrasse, le salon comprend une cheminée.

De woonkamer heeft een eethoek, een lounge met een televisie en een ingerichte keuken.
Le salon est pourvu d'un coin repas, d'un salon avec télévision et d'une cuisine équipée.

U vindt er ook een eethoek en een lounge met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Vous y trouverez également un coin repas et un salon avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

De appartementen van het Poorthuis hebben 1 of 2 aparte slaapkamers en een grote woonruimte met een lounge, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements de la résidence comprennent 1 ou 2 chambres séparées, un grand salon, un coin repas et une cuisine entièrement équipée.

De villa biedt een lounge met een flatscreen-tv en dvd-speler, een eethoek en stijlvolle slaapkamers. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en een haardroger.
Elles disposent également d'un salon avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD, d'un coin repas ainsi que de chambres élégantes qui sont dotées d'une salle de bains avec une douche et un sèche-cheveux.