Traduction de «eetgelegenheden en kamers in oosterse » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over accommodatie met gratis WiFi, een leeszaal, verschillende eetgelegenheden en kamers in Oosterse stijl, waarvan de meeste een eigen tuin hebben.
Il propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, une salle de lecture, plusieurs restaurants et des chambres de style oriental, la plupart avec jardin privé.

Hotel Bazar ligt in de culturele wijk van Rotterdam met Museum Boymans en de Kunsthal op loopafstand. Het hotel biedt kamers in Oosterse, Afrikaanse en Zuid-Amerikaanse stijl.
Situé dans le quartier culturel de Rotterdam à quelques minutes à pied du musée Boymans et de l'Art Hal, l'Hotel Bazar propose des chambres au style oriental, africain et sud-américain.

U wordt hier verwelkomt in een typisch Marokkaanse ambiance. Riad de Vinci biedt comfortabele kamers waarin oosterse tradities en moderne stijl harmonisch samengaan en de optimale condities scheppen voor een ontspannen verblijf.
Le riad vous propose des chambres tout confort mêlant harmonieusement tradition orientale et modernité afin de vous permettre de faire un séjour agréable.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Alliant une élégance orientale au luxe moderne, les chambres donnent sur la cour de l'hôtel, le port Victoria ou Kowloon.

Het rookvrije Hotel Aviv in de wijk Cotta van Dresden beschikt over kamers in Oosterse stijl, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is met de tram gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Situé dans le quartier Cotta, à Dresde, cet hôtel non-fumeurs propose des chambres de style oriental, un petit-déjeuner buffet copieux et d'excellentes liaisons vers le centre-ville en tramway.

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Vous trouverez en outre 8 restaurants sur place. Dotées d'un élégant parquet, les chambres climatisées disposent d'une grande télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'une cafetière Nespresso.

Het hotel biedt gratis WiFi, 2 eetgelegenheden en kamers met uitzicht op de Baai van Manilla.
Il propose une connexion Wifi gratuite, 2 lieux de restauration et des chambres bénéficiant d'une vue sur la baie de Manille.

Het beschikt over een buitenzwembad, 4 eetgelegenheden en kamers met gratis vast internet.
Il vous propose une piscine extérieure, 4 restaurants et des chambres dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het Victoria Angkor Resort And Spa ligt tegenover het Royal Park en beschikt over koloniale architectuur, 5 eetgelegenheden en kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Situé en face du Royal Park, ce complexe présente une architecture coloniale et dispose de 5 lieux de restauration et des chambres avec balcon privé et connexion Wifi gratuite.

Het stijlvolle hotel heeft 3 eetgelegenheden en kamers met gratis WiFi.
Cet hôtel élégant offrant une vue panoramique dispose de 3 restaurants et propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.