Vertaling van "eetgedeelte is gescheiden " (Nederlands → Frans) :

De volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een eetgedeelte is gescheiden van de woonkamer door een glazen wand.
La cuisine entièrement équipée possède un réfrigérateur.

De moderne, volledig uitgeruste keuken en het zit- en eetgedeelte zijn gescheiden van de slaapkamers.
La cuisine moderne entièrement équipée ainsi que le coin salon et le coin repas sont séparés des chambres.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Le Copperstone Resort possède des suites spacieuses munies d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon séparé et d'un coin repas, ainsi que d'une cheminée.

Sommige kamers hebben een gescheiden eetgedeelte met open haard, weer andere een hemelbed.
Certaines chambres disposent d'une salle à manger séparée avec cheminée en pierre, d'autres disposent d'un lit à baldaquin.

Sommige kamers hebben een gescheiden woon- en eetgedeelte.
Certaines d'entre elles comprennent une salle à manger et un salon séparés.

Het lichte appartement is volledig ingericht en beschikt over een goed uitgeruste keuken, een zit- en eetgedeelte, een terras en 2 gescheiden slaapkamers.
Lumineux et entièrement meublé, l'appartement comporte une cuisine bien équipée, des coins salon et repas, une terrasse et 2 chambres indépendantes.