Vertaling van "eenvoudige kamers hebben een rustiek " (Nederlands → Frans) :

Alle eenvoudige kamers hebben een rustiek, stijlvol Europees interieur.
De style simple, elles allient charme rustique et élégance européenne.

De kamers hebben een rustieke uitstraling. Elke kamer is voorzien van airconditioning, gedimde verlichting en eenvoudig houten meubilair.
Les chambres climatisées dégagent une atmosphère rustique avec un faible éclairage et un mobilier simple en bois.

De kamers hebben marmeren vloeren. De kamers hebben een rustieke inrichting.
Les chambres de l'Hotel Don Pedro offrent un décor rustique.

De kamers hebben een rustieke inrichting met een plafondventilator en zijn uitgerust met een minibar. De kamers beschikken over een terras met uitzicht op de tuin en een aantal kamers heeft ook een koffiezetapparaat.
Les chambres à la décoration rustique comprennent un ventilateur de plafond, un minibar, une terrasse avec vue sur le jardin ainsi qu'une cafetière pour certaines.

De kamers hebben een rustieke inrichting. Sommige zijn voorzien van houten balken, en andere hebben stenen muren.
Aménagées dans un style rustique, les chambres possèdent des poutres apparentes ou des murs en pierre apparente.

De kamers hebben een rustieke stijl. Alle kamers zijn voorzien van een balkon of terras en kabel-tv met meer dan 80 kanalen.
Les chambres, de style rustique, disposent chacune d'un balcon ou d'une terrasse ainsi que d'une télévision par câble proposant plus de 80 chaînes.

Sommige kamers bevinden zich in de oorspronkelijke molen. Die kamers hebben een rustieke inrichting met antiek meubilair en kijken uit op de rivier de Muga.
Certaines chambres sont installées dans l'ancien moulin ; elles présentent un décor rustique avec des meubles d'époque et offrent une vue sur la rivière Muga.

De kamers hebben een rustieke inrichting en sommige kamers beschikken over een gewelfd plafond.
Les chambres de l'Hotel Las Palmeras sont dotées d'une décoration rustique et certaines d'entre elles disposent de plafonds voûtés.

De kamers hebben een rustieke inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. De kamers beschikken over een eigen terras met uitzicht op de Caribische Zee.
Les chambres décorées dans un style rustique sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'une terrasse privée offrant une vue sur la mer des Caraïbes.

Alle eenvoudige kamers hebben een eigen badkamer. Verder staat er in elke kamer van Sandeshoved een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Toutes les chambres du Sandeshoved sont équipées d'une télévision par câble à écran plat.