Traduction de «eenvoudige en functionele kamers hebben » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudige en functionele kamers hebben koele tegelvloeren en houten meubels.
Sobres et fonctionnelles, les chambres comportent du carrelage frais et des meubles en bois.

Alle eenvoudige maar functionele kamers hebben een lichte inrichting met moderne kunst aan de muren.
L'établissement vous accueille dans des chambres sobres mais fonctionnelles, offrant des intérieurs lumineux agrémentés d'œuvres d'art moderne.

Alle eenvoudige, maar functionele kamers van Koopermoolen hebben een tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres simples et fonctionnelles du Koopermoolen possèdent une télévision et une salle de bains.

Alle eenvoudige maar functionele kamers van Hotel Ajax hebben een lichte inrichting, kabel-tv en eigen badkamer.
Toutes les chambres simples et fonctionnelles de l'Hotel Ajax présentent un décor lumineux, une télévision par câble et une salle de bains privative.

De eenvoudige en functionele kamers van het Don Quijote hebben een lichte inrichting en betegelde vloeren.
Les chambres du Don Quijote sont simples et fonctionnelles, avec un décor lumineux et des sols carrelés.

De eenvoudige maar functionele kamers van Motel Café Restaurant De Plashoeve hebben een eigen badkamer en een televisie.
Les chambres simples et fonctionnelles du Motel Café Restaurant De Plashoeve comprennent une salle de bains privative et une télévision.

De eenvoudige en functionele kamers zijn voorzien van een kledingkast en hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Ses chambres simples et fonctionnelles comprennent une armoire et l'accès à une salle de bains commune.

L'Auberge du Pont heeft een familiaire sfeer en een authentiek karakter. Het hotel biedt eenvoudige en functionele kamers, waarvan de meeste gedeelde badkamers hebben.
Tout en conservant son atmosphère familiale et son caractère authentique, l'établissement L'auberge du Pont propose des chambres fonctionnelles et décorées avec simplicité. La plupart bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.

De eenvoudige maar functionele appartementen hebben een zithoek, airconditioning en een balkon.
Sobre et fonctionnel, l'appartement climatisé comprend un coin salon et un balcon.

Dit door een familie beheerde hotel biedt eenvoudige maar functionele kamers met moderne eigen badkamers. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van de Grote Markt.
Cet hôtel à la gestion familiale vous propose des chambres simples et fonctionnelles, avec salle de bains privative moderne, à seulement 15 minutes à pied de la Grand-Place.