Traduction de «eenvoudig lopend » (Néerlandais → Français) :

Alle bezienswaardigheden, zoals het Kasteel van Bratislava, de Grassalkovichov Palách (presidentieel paleis) en de Slovenské národné divadlo (nationale opera), zijn eenvoudig lopend te bereiken.
Tous les sites touristiques, y compris le château de Bratislava, le palais présidentiel et l'opéra national sont facilement accessibles à pied.

Vanaf H’Otello F22 kunt u München eenvoudig lopend verkennen, met het openbaar vervoer of met de auto.
L'établissement est idéalement situé pour explorer Munich à pied, en transports en commun ou en voiture.

Het biedt eenvoudig toegang tot de snelwegen AP 7 en AP 3. Het dichtstbijzijnde treinstation bereikt u lopend in 5 minuten.
Les autoroutes AP 7 et AP 3 sont facilement accessibles et vous trouverez une gare à 5 minutes de marche.

Ook de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals de musea El Prado en Reina Sofia zijn lopend eenvoudig te bereiken.
Les attractions touristiques majeures de Madrid, telles que le musée national centre d'art Reina Sofía et celui du Prado, vous attendent à quelques pas.

Het Megali Ammos-strand ligt op 600 meter van het pand en Ornos bevindt zich op een afstand van 3 km. De afstand tot de nieuwe haven van Mykonos bedraagt 3 km en de luchthaven van Mykonos ligt op 2 km. Het beroemde Klein Venetië is lopend eenvoudig bereikbaar.
La plage de Megali Ammos se trouve à moins de 600 mètres de l'établissement, tandis que Ornos se trouve à 3 km. Mykonos New Port est à 3 km et l'aéroport de Mykonos, à 2 km. La célèbre Petite Venise est accessible en une courte promenade.