Traduction de «eenvoudig beroemde » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het Amsterdam Marriott Hotel kunt u eenvoudig beroemde bezienswaardigheden als het Van Gogh Museum of het Rijksmuseum bezoeken.
Depuis l'Amsterdam Mariott Hotel, vous pourrez facilement visiter des endroits célèbres tels que le musée Van Gogh ou le Rijksmuseum.

Als u hier verblijft, zijn tal van recreatieve activiteiten eenvoudig bereikbaar, zoals de beroemde mountainbikepaden van Moab, de routes voor terreinwagens, de beste onverharde wegen van Utah voor 4-wheeldrives en de 18-holesgolfbaan van Moab.
Vous pourrez accéder facilement à de nombreuses activités de loisirs, notamment les pistes cyclables réputées de Moab, des sentiers de quad, les meilleures pistes de 4x4 de l'Utah et le parcours de golf 18 trous de Moab.

Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Yonganli (lijn 1) en biedt zodoende eenvoudige verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Peking, zoals het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en de beroemde straat Wangfujing.Het treinstation van Peking bevindt zich op minder dan 3 km afstand.
Le Jiangguo Hotel se trouve à 350 mètres de la station de métro Yonganli (sur la ligne 1), qui vous permettra d'accéder facilement aux principales attractions de Pékin, dont la place Tian'anmen, la Cité Interdite et la rue piétonne Wangfujing.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Situé tout près du parc des expositions de Francfort, le Maritim Hotel Frankfurt se trouve à proximité du célèbre Skyline Plaza, le tout nouveau centre commercial de Francfort. Vous séjournerez également à côté du centre-ville, accessible en transports en commun.

Het Activity Hostel ligt op een centrale locatie aan de beroemde boulevard Andrássy in Boedapest, en biedt eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi, op 300 meter van de metrohalte van het plein Deák Ferenc.
Situé sur le célèbre boulevard Andrassy à Budapest, l'Activity Hostel propose des chambres sobres et lumineuses, bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite et d'un emplacement central, à 300 mètres de l'arrêt de métro Deak Square.

Vanaf de tramhalte Grand Théâtre reist u eenvoudig naar alle beroemde bezienswaardigheden en het treinstation Bordeaux Gare Saint-Jean.
L'arrêt de tramway Grand Théâtre dessert tous les sites d'intérêt prisés de Bordeaux et la gare Saint-Jean.

Mingtown Hangzhou Youth Hostel ligt vlak naast het beroemde West Lake en biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé juste à côté du célèbre lac de l'Ouest, le Mingtown Hangzhou Youth Hostel propose un hébergement simple et confortable, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Het Kunming Upland International Youth Hostel ligt op slechts 2 minuten lopen van het beroemde Cuihu-park en biedt eenvoudige maar comfortabele accommodatie met gratis internet.
Situé à seulement 2 minutes à pied du célèbre parc Cuihu, le Kunming Upland International Youth Hostel propose un hébergement sobre et confortable doté d'une connexion Internet gratuite.

Jardins Eiffel biedt een vlotte en eenvoudige verbinding met veel van de beroemde bezienswaardigheden van Parijs. U bent in een tel bij de Invalides, 200 meter verderop. De Champs Elysees en het Musee d'Orsay bereikt u te voet in nog geen 20 minuten.
L'établissement permet un accès rapide et aisé aux attractions les plus célèbres de Paris, comme les Invalides, à 200 mètres, ou les Champs-Élysées. Le musée d'Orsay est quant à lui situé à moins de 20 minutes à pied.

In Rydges North Sydney profiteert u van gratis WiFi. Deze accommodatie ligt op een perfecte locatie, op korte wandelafstand van de bruisende zakenwijk North Sydney. Het stadscentrum bereikt u vlot en eenvoudig via de beroemde brug, genaamd Sydney Harbour Bridge.
Disposant d'une connexion Wifi gratuite, le Rydges North Sydney est parfaitement situé, à quelques pas du quartier d'affaires animé de North Sydney et à seulement un court trajet de l'emblématique pont de Sydney Harbour Bridge qu'il vous faudra traverser pour rejoindre le centre-ville de Sydney.