Vertaling van "eens bezoeken maak " (Nederlands → Frans) :

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Maak er tegen betaling gebruik van WiFi.
L'accès Wifi est disponible sur place, moyennant un supplément.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Maak er zeker gebruik van de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, y compris un sauna.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Maak er zeker gebruik van het spabad en de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, notamment un bain à remous et un sauna.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Maak er zeker gebruik van de sauna en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Turkije bent.
Un sauna et un hammam sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Morzine bent.
Pour un séjour revigorant, qu'il soit d'agrément ou d'affaires, profitez des installations de loisir disponibles sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, des soins spa, un bain à remous, un sauna et un bain de vapeur.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Maak er zeker gebruik van het spabad en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Un bain à remous et un sauna sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Pour des moments de pure détente, vous aurez à disposition des salles de massage et de soins, des soins spa, un centre de fitness, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Frankrijk bent.
Un centre de fitness et un bain de vapeur sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, y compris un centre de fitness.