Traduction de «eenmalig gratis » (Néerlandais → Français) :

U kunt eenmalig gratis gebruikmaken van de kabelbaan Rauschbergbahn, op 3,5 km afstand van de accommodatie.
Vous aurez la possibilité d'utiliser gratuitement le téléphérique Rauschbergbahn (situé à seulement 3,5 km) une fois par séjour.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de bussen en verschillende kabelbanen. U heeft bovendien eenmalig gratis toegang tot de thermen Aquadome en profiteert van vele andere voordelen.
Elle vous permettra d'emprunter gratuitement les bus et les funiculaires locaux. Vous profiterez également d'une entrée gratuite au spa Aquadome ainsi que de bien d'autres réductions.

Gasten ontvangen per persoon eenmalig gratis toegang tot het naburige casino.
Vous trouverez également une terrasse où vous pourrez savourer un verre au soleil. Vous bénéficierez d'une entrée gratuite par personne pour le casino voisin.

U kunt hiervan eenmalig gratis gebruikmaken.
Vous y aurez accès gratuitement une fois uniquement.

Op 200 meter afstand vindt u de sportschool Fit Jatomi, waar gasten genieten van eenmalig gratis entree.
À moins de 200 mètres, vous trouverez une salle de sport Fit Jatomi où l'entrée est gratuite pour la première visite.

U kunt ontspannen met een fitnessles die eenmalig gratis wordt aangeboden bij het verblijf.
Vous pourrez vous détendre lors du cours de sport gratuit qui vous est offert avec le séjour.

De accommodatie biedt ook gratis eenmalig vervoer vanaf de luchthaven en een gratis pendeldienst naar het strand van Nanyi (op verzoek).
Sur demande, l'établissement assure par ailleurs des services gratuits de navette depuis l'aéroport (aller simple) ou à destination de la plage de Nanyi.

Gasten krijgen een pas waarmee ze profiteren van vele voordelen, waaronder 10% korting op de skiservice en -verhuur in Flachau Skistadl, korting op de toegang tot de thermische spa en gratis eenmalig gebruik van de taxidienst naar Flachau.
Vous recevrez une carte qui vous fera profiter de divers avantages, notamment de 10 % de réduction sur le service et la location de skis au Flachau Skistadl, de remises sur l'entrée au centre thermal et d'une utilisation gratuite du service de taxi pour Flachau.

Er wordt eenmalig een waterkoker met gratis thee/koffie aangeboden.
Une bouilloire électrique ainsi que du café et du thé gratuits sont fournis pour la première nuit.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van behang met patronen die op de natuur zijn geïnspireerd. Tevens beschikken ze over een kluisje, een flatscreen-tv, een gratis eenmalige minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Dotées d'un papier peint inspiré par la nature, les chambres climatisées sont pourvues d'un coffre-fort personnel, d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'un minibar dont le 1er approvisionnement est gratuit.