Vertaling van "edinburgh en princes " (Nederlands → Frans) :

Mr James FRASER, Manager van het Mercure Edinburgh City Princes Street Hotel, heet u van harte welkom
Mr James FRASER, en charge de la direction du Mercure Edinburgh City Princes Street Hotel, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Mercure Edinburgh City Princes Street Hotel
Descriptif de l’hôtel - Mercure Edinburgh City Princes Street Hotel

“Het Mercure hotel Edinburgh City - Princes Street is ideaal gelegen in het centrum van de stad, dicht bij de Royal Mile en het indrukwekkende Edinburgh Castle.
“Le Mercure Edinburgh City - Princes Street est idéalement situé en centre-ville, à proximité de Royal Mile et du superbe château d'Edimbourg.

Welkom in het Mercure hotel Edinburgh City - Princes Street”.
Bienvenue au Mercure Edinburgh City - Princes Street”.

Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel voor zaken biedt 158 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel propose 158 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel ligt op een uitstekende locatie in Princes Street, tegenover het Scott Monument en de National Gallery. Het hotel biedt een vriendelijke ambiance en kijkt uit op Edinburgh Castle.
Situé dans la rue Princes Street, en face du Scott Monument et de la National Gallery, l'hôtel Mercure Edinburgh City - Princes Street jouit d'un emplacement idéal, d'une atmosphère chaleureuse et d'une vue sur le château d'Édimbourg.

Alle slaapkamers zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi, en veel kamers kijken uit op Edinburgh Castle en Princes Street Gardens.
TV écran plat et WIFI haut débit gratuit dans les chambres. La plupart offrent une vue sur le château d'Edimbourg et les jardins de Princes Street.

Motel One Edinburgh-Princes voor gasten met huisdieren biedt 140 kamers met lakens van Egyptisch katoen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Motel One Edinburgh-Princes propose 140 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien.

Welkom bij ibis Styles. Comfort, uniek design, all inclusive. Ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square ligt in het nieuwe stadsdeel, dicht bij Princes Street - ideaal om te winkelen - en George Street voor bars/clubs/restaurants.
Bienvenue à l'ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square : confort, design et petit déjeuner compris. Situé dans la nouvelle ville d'Edimbourg, près du quartier commerçant de Princes St. , de George St. et de ses bars, clubs et restaurants.

Euro Hostel Edinburgh Halls is een voordelige accommodatie in het centrum van Edinburgh. het hostel beschikt over gratis WiFi en is handig gelegen in Oude stad, op enkele minuten lopen van Princes Street-tuinen en Edinburgh Castle.
Situé à une courte distance à pied de Princes Street Gardens et Château d'Edimbourg, l'établissement Euro Hostel Edinburgh Halls vous invite à la détente. En effet, cette auberge à petits prix dans le centre de Édimbourg (Vieille ville) propose de nombreuses prestations, notamment l'accès Wifi à Internet gratuit.