Traduction de «eder ligt » (Néerlandais → Français) :

De Leku Eder ligt op een rustige, groene klif aan de westelijke zijde van het beroemde strand van Concha San Sebastián.
L'hôtel Leku Eder se trouve au sommet verdoyant et paisible d'une falaise, à l'extrémité ouest de la célèbre plage de Saint-Sébastien de La Concha.

Haus Eder ligt in het skigebied Maria Alm-Hochkönig, op 100 meter afstand van de Dorfjet-skilift.
L'Haus Eder se trouve dans le domaine skiable Maria Alm-Hochkönig, à 100 mètres de la remontée mécanique Dorfjet.

Maison Bista Eder ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne en op 20 km van de Spaanse grens.
La Maison Bista Eder se trouve à 10 minutes de route de l'aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne, tandis que la frontière espagnole se situe à 20 km.

Het Apartment Eder ligt in Maurach, op 5 minuten lopen van een supermarkt, een restaurant en een bushalte.
L'Apartment de Maurach Eder se trouve à 5 minutes à pied d'une épicerie, d'un restaurant et d'un arrêt de bus.

Het Mer Golf Résidence Soko-Eder ligt in Ciboure, vlakbij de badplaats Saint-Jean-de-Luz.
L'établissement Mer Golf Résidence Soko-Eder vous accueille à Ciboure, à proximité de la station balnéaire de Saint-Jean-de-Luz.

Hôtel Argi Eder ligt in het hart van het Baskenland en in een mooi dorp in de heuvels, op minder dan 30 minuten van de stranden van Biarritz.
L'Hôtel Argi Eder se trouve au cœur du Pays Basque, dans les collines du charmant village d'Aïnhoa, à moins de 30 minutes des plages de Biarritz.

Penzion-restaurant Eder ligt in Horni Plana, Tsjechië.
Le Penzion-restaurant Eder est implanté à Horni Plana, en République tchèque.

Hotel-Pension Eder ligt in het centrum van Saalbach en biedt een restaurant en een gratis sauna.
Doté d'un restaurant et d'un accès gratuit au sauna, l'Hotel-Pension Eder est situé dans le centre de Saalbach.

Kräuterhaus Eder ligt op een rustige locatie in Iselsberg, heeft een kruidentuin en organiseert begeleide kruidenwandelingen en lamatochten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Iselsberg, le Kräuterhaus Eder propose un jardin d'herbes aromatiques, des randonnées guidées à la recherche d'herbes aromatiques et des excursions à dos de lama.

Gästehaus Eder ligt 1000 meter boven zeeniveau in Sankt Martin am Tennengebirge. Het biedt comfortabele accommodaties met een prachtig uitzicht op het Dachstein-massief.
Situé à Sankt Martin am Tennengebirge, à 1 000 mètres d'altitude, le Gästehaus Eder propose des hébergements confortables offrant une vue superbe sur le massif du Dachstein.