Traduction de «eden liggen » (Néerlandais → Français) :

Het luxe en rookvrije Hotel Eden Palace au Lac en Villa Eden liggen in het hart van Montreux, aan het meer van Genève, dicht bij het treinstation, en bieden een onvergetelijk uitzicht op het meer.
Situé au bord du lac Léman, au cœur de Montreux et à quelques minutes de marche de la gare, le luxueux Hotel Eden Palace au Lac and Residence Villa est un établissement non-fumeurs, offrant des vues imprenables sur le lac.

De kamers van het Eden liggen verdeeld over 3 verdiepingen en hebben op aanvraag gratis internet.
Les chambres de l'Eden sont installées sur 3 étages et une connexion Internet gratuite est accessible sur demande.

Het Tenikwa Wild Cat Sanctuary, Monkeyland en Birds of Eden liggen allemaal binnen 30 minuten rijden van de accommodatie.
Les sanctuaires de Tenikwa Wild Cat, de Monkeyland et de Birds of Eden sont tous à 30 minutes en voiture.

De zelfstandige appartementen van het Eden Park Resort liggen op ongeveer 4 km van het centrum van Pisa en op 3 km van ziekenhuis Cisanello.
Les appartements indépendants de l'Eden Park Resort sont situés à environ 4 km du centre de Pise et à 3 km de l'hôpital de Cisanello.

Het skigebied Flims/Laax/Falera liggen op nog geen 10 minuten rijden van het Hotel Eden Montana.
Le domaine skiable de Flims/Laax /Falera est accessible en moins de 10 minutes de route depuis l'Hotel Montana Eden.

St Ives, Penzance, Newquay en The Lizard liggen allemaal op 40 tot 50 minuten rijden van de accommodatie. Het Eden Project is in minder dan 1 uur te bereiken.
St Ives, Penzance, Newquay et The Lizard sont accessibles en 40 à 50 minutes de route. Vous rejoindrez l'Eden Project en un peu moins d'une heure.

Het wereldberoemde Eden Project ligt op 15 minuten rijden en de Lost Gardens of Heligan liggen op minder dan 4 km afstand van de accommodatie.
L'Eden Project, un complexe environnemental de renommée mondiale, se trouve à 15 minutes de route, et les jardins perdus de Heligan sont à moins de 4 km de l'établissement.

Het kasteel van Inverness en het Eden Court-theater liggen op ongeveer 1,6 km van de Premier Inn Inverness Centre (River Ness).
Le château d'Inverness et le théâtre Eden Court sont à environ 2 km du Premier Inn Inverness Centre (River Ness).

De kathedraal van St. Andrew's en het Eden Court Theatre liggen op korte loopafstand van het hotel, langs de rivier.
La cathédrale Saint-André et l'Eden Court Theatre sont accessibles à quelques pas, de l'autre côté du fleuve.

Het Inverness Museum and Art Gallery ligt op slechts 8 minuten lopen van dit pension. Het theater Eden Court en de kathedraal van St Andrew's liggen op ongeveer 13 minuten lopen, aan de overkant van de rivier.
La maison d'hôtes se trouve à seulement 8 minutes de marche du musée d'art d'Inverness ainsi qu'à 13 minutes à pied, juste de l'autre côté de la rivière, du théâtre Eden Court et de la cathédrale Saint-André.