Traduction de «edda vík zijn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Edda Vík ligt in Vík í Mýrdal, op slechts 5 minuten lopen van het zwarte zandstrand van Vík.
Cet hôtel se trouve à Vík í Myrdal, à seulement 5 minutes à pied de la plage de sable noir de Vík.

Alle klassiek ingerichte kamers van Hotel Edda Vík zijn voorzien van een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Décorées dans un style classique, toutes les chambres de l'Hotel Edda Vík disposent d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

Hotel Edda Vík ligt op slechts 10 minuten rijden van het Reynisfjara-strand, dat spectaculair uitzicht biedt op de kliffen van Dyrhólaey en de basaltrotsen van Reynisdrangar.
À seulement 10 minutes en voiture de l'hôtel, vous trouverez la plage de Reynisfjara qui jouit d'une vue spectaculaire sur les falaises de Dyrhólaey et les colonnes basaltiques de Reynisdrangar.

Het Edda Vík ligt vlak bij de schilderachtige Ringweg van IJsland.
L'hôtel est situé directement à la sortie de la pittoresque route circulaire (Ring Road) d'Islande.