Vertaling van "eclectische stijl " (Nederlands → Frans) :

De eclectische stijl van het hotel weerspiegelt Byzantijnse en Osmaanse elegantie en in elke hoek zijn moderne accenten te vinden.
Le style éclectique de l'établissement reflète dans les moindres recoins une élégance byzantine et ottomane agrémentée d'une touche de modernité.

Hotel Bast is een 3-sterrenhotel, in het hart van Inowrocław en heeft een trotse onderscheiding voor de neo-barokke, eclectische stijl van het gebouw. Het wordt omgeven door een pittoresk spapark van 800 meter groot, met unieke graduatie torens.
Primé pour son bâtiment éclectique au design néo-baroque, l'Hotel Bast est un hôtel 3 étoiles situé au cœur de Inowrocław, entouré par 800 mètres de parc thermal pittoresque, avec des tours de graduation uniques.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in eclectische stijl vlak bij het operagebouw, de Andrássyboulevard en de Sint-Stefanusbasiliek.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle rénové dans un style éclectique, cet établissement vous accueille à proximité de l'opéra, de l'Andrássy út et de la basilique Saint-Étienne de Pest.

Het rustig gelegen Hotel Sissi is gevestigd in een gebouw in modern-eclectische stijl op 300 meter van de Grote Boulevard van Boedapest en het metrostation Corvin-negyed aan Lijn M3.
Construit dans un style éclectique moderne, l'Hotel Sissi jouit d'un emplacement calme à 300 mètres du Grand Boulevard de Budapest et de la station de métro Corvin-negyed sur la ligne M3.

De luxe kamers van het Rothschild zijn alle ingericht in een eclectische stijl met eigentijdse meubels.
Les chambres de luxe du The Rothschild Hotel - Tel Aviv's Finest présentent toutes du mobilier contemporain et un style éclectique.

De smaakvolle kamers van het Hich Hotel zijn ingericht in een eclectische stijl en voorzien van een led-tv, een waterkoker met gratis thee en koffie, een bureau en een zithoek.
Décorées avec goût dans un style varié, les chambres de l'hich hôtel comprennent une télévision à écran LED, une bouilloire électrique avec thé et café gratuits, un bureau et un coin salon.

De kamers van Yucca zijn ingericht in een eclectische stijl.
Les chambres sont décorées dans un style éclectique.

Het beschikt nu over 9 kamers met een unieke, eclectische stijl, alle met fantastisch uitzicht op zee.
Il contient désormais 9 chambres conçues dans un style unique, éclectique et offrant une vue magnifique sur la mer.

De lichte kamers zijn ingericht in een eclectische stijl.
Les chambres lumineuses disposent d'un décor de style éclectique.

De kleurrijke en in eclectische stijl ingerichte kamers van MySuite Istanbul zijn voorzien van een woonkamer met een bank, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les chambres colorées de l'établissement présentent un décor éclectique et comportent un salon avec canapé, télévision à écran plat et lecteur DVD.