Vertaling van "echte open haard wordt het volledige engelse ontbijt " (Nederlands → Frans) :

In de eetkamer met een echte open haard wordt het volledige Engelse ontbijt, lunch en diner geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais complet, un déjeuner et un dîner sont servis dans la salle à manger, qui dispose d'une véritable cheminée.

Het volledige Engelse ontbijt en gezonde ontbijtopties worden vers bereid met lokale producten en geserveerd in de eetzaal. Deze eetzaal beschikt over een balkenplafond en een open haard.
Servi dans la salle à manger avec cheminée ouverte et poutres apparentes, le petit-déjeuner anglais chaud complet ou équilibré est élaboré avec des produits locaux.

Ze hebben een echte open haard, gratis parkeergelegenheid en een volledig uitgeruste keuken.
Ils disposent d'une cheminée à foyer ouvert et d'une cuisine entièrement équipée.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de volledig uitgeruste keuken of ontspannen in de lounge met een echte open haard, een tv en een kleine bibliotheek.
Vous pourrez aussi profiter de la kitchenette entièrement équipée ou vous détendre dans le salon, doté d'une véritable cheminée à foyer ouvert, d'une télévision et d'une petite bibliothèque.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd en de ontbijtzaal is voorzien van een echte open haard.
Le San Sebastiano Castello prépare un petit-déjeuner continental.

Het informelere Jack Hare's is een gezellige bar met open haard, echte Engelse bieren en lekkere maaltijden.
Pus informel, le Jack Hare's est un confortable bar doté d'une cheminée, qui vous proposera des bières authentiques et de savoureux repas.

U heeft hier een badkamer, een woonkamer, een eetkamer, een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een kabel-tv met Engelse programma's.
L'appartement comprend une salle de bains, un salon, une salle à manger, une cheminée, une cuisine entièrement équipée et la télévision par câble avec des chaînes en anglais.

Deze is ingericht in Engelse stijl met een open haard en een pooltafel. Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer, waarvandaan u een panoramisch uitzicht op zee heeft.
Un petit déjeuner continental est servi tous les matins dans la salle à manger, qui offre une vue panoramique sur la mer.

Gasten kunnen genieten van een volledig Engels ontbijt in de eetzaal met echte open haarden en 18e-eeuwse meubelen.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner complet anglais dans la salle à manger de l'hôtel, dotée de cheminées ouvertes et de meubles du XVIIIe siècle.

Binnen kunt u ontspannen bij de open haard en kiezen uit tal van zelf gemaakte maaltijden. Elke ochtend wordt een volledig warm ontbijt geserveerd.
À l'intérieur, venez vous détendre à côté de la cheminée à foyer ouvert et profiter d'une gamme de plats faits maison ; un petit-déjeuner chaud complet est en outre servi chaque matin.