Traduction de «echte oase » (Néerlandais → Français) :

Met het zoutwatertherapiecentrum is dit hotel een echte oase van welzijn: ontspanningslagune, spa, fitnessruimte en schoonheidssalon.
Avec son centre de thalassothérapie, cet hôtel spa est un véritable havre de bien être: lagon de relaxation, spa, salle de fitness, salon de beauté.

Het Lago Garden is een echte oase in Cala Ratjada. Het wordt omgeven door mooie tuinen die de perfecte omgeving vormen voor de smaakvolle receptie en de terrassen.
Le Lago Garden est une véritable oasis située à Cala Ratjada et entourée d'agréables jardins. Vous apprécierez la réception de bon goût et les terrasses.

Het Ilaeira Mountain Resort is gebouwd in de vorm van een amfitheater en wordt omgeven door scheepswerven, verharde paden en planten, wat een echte oase creëert.
L'Ilaeira Mountain Resort, construit en forme d'amphithéâtre, est entouré de jardins, d'allées pavées et de plantes.

Dit is echt een oase en de perfecte plek om tot rust te komen.
Ce lieu est un véritable oasis offrant un cadre paisible.

Het A2 Resort is een echte tropische oase in de stad Phuket. Het beschikt over een buitenzwembad en verschillende ligstoelen.
L'A2 Resort Phuket vous propose un havre de paix tropical dans la ville de Phuket avec une piscine extérieure et de nombreuses chaises longues.