Vertaling van "echte ales en hapjes " (Nederlands → Frans) :

Dagschotels zijn beschikbaar, evenals diverse ontbijten, en in de gezellige bar kunt u terecht voor echte ales en hapjes.
Il est orné de poutres apparentes et de plusieurs cheminées à foyer ouvert. Des plats du jour et une gamme de petits-déjeuners sont également disponibles.

Het meer informele Donald's Bar Bistro serveert een verscheidenheid aan hapjes en barmaaltijden, evenals een selectie van ongeveer 70 malt whisky's en echte ales.
Pour une expérience plus informelle, le bar-bistro Donald's sert une variété de collations et de plats de bar. Vous pourrez aussi y profiter d'une sélection d'environ 70 whiskys de malt et bières.

Haardrogers zijn beschikbaar op aanvraag. Het restaurant van New Market Ale House serveert een gevarieerd internationaal menu en de populaire bar schenkt een selectie echte ales en exclusieve wijnen.
Le restaurant du Newmarket Ale House sert un menu international varié et le bar populaire propose une sélection de bières et de vins fins.

Het Glan Aber Hotel ligt in het pittoreske dorpje Betws-y-Coed in het noorden van het nationale park Snowdonia en heeft een bar die echte ales en lokale ales van het schenkt.
Situé dans le village pittoresque de Betws-y-Coed, au nord du parc national de Snowdonia, le Glan Aber Hotel sert des bières de fûts locales de fermentation haute dans son bar.

De elegant ingerichte, traditionele pub heeft gezellige open haarden en schenkt echte ales en heerlijke wijnen.
Le pub traditionnel vous accueille dans un cadre élégant avec un feu de bois chaleureux et propose de véritables bières ales ainsi que des vins raffinés.

U kunt er ook genieten van echte ales en verse, regionale gerechten. De accommodatie ligt in de schilderachtige Wylye-vallei, op maar 10 minuten rijden van het historische Salisbury.
Elle vous accueille dans la pittoresque vallée de Wylye, à seulement 10 minutes en voiture de la cité ancienne de Salisbury.

Brook Green Hotel is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw, en biedt een traditionele pub met gratis WiFi, echte ales en huiselijk voedsel.
Occupant un élégant bâtiment victorien, le Brook Green Hotel est un pub traditionnel proposant une connexion Wifi gratuite, de succulentes bières et des plats maison.

Het hotel is doordrenkt van geschiedenis en karakter en biedt traditionele Highland gastvrijheid, knusse open haarden, verse streekgerechten, echte ales van het eiland Skye en een groot scala aan wijnen en Hooglandse whisky.
Plein de charme et d'histoire, cet établissement vous offre une hospitalité typique des Highlands. Sur place, vous profiterez de produits frais locaux, de bières brunes de l'île de Skey ainsi que d'un grand choix de vins et de whiskies des Highlands au coin d'un agréable feu de cheminée.

De oorspronkelijke Moulin Inn werd voor het eerst geopend in 1695 en is het oudste gedeelte van het hotel. Het heeft 2 open haarden en is voorzien van echte ales, geproduceerd in de eigen microbrouwerij van het hotel.
Inaugurée en 1695, l'auberge d'origine, Moulin Inn, est la partie la plus ancienne de l'hôtel. Ornée de deux cheminées à bois, elle stocke ses bières élaborées dans la microbrasserie.

Het Moulin Hotel heeft een ideale locatie voor het verkennen van de Perthshire Highlands. Het biedt gratis WiFi, een restaurant waar huisgemaakte gerechten worden geserveerd en echte ale wordt geproduceerd in de eigen microbrouwerij van het hotel.
Idéalement situé pour découvrir les Highlands du Perthshire, le Moulin Hotel vous propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant servant des plats cuisinés faits maison et des bières authentiques élaborées au sein de la microbrasserie de l'hôtel.