Traduction de «eastwest worden » (Néerlandais → Français) :

In Eastwest worden inventieve gerechten geserveerd, geïnspireerd door de verse producten in een verfijnde en intieme setting, met uitzicht op een open-luchtpatio.
Le restaurant de l'Eastwest sert une cuisine créative inspirée par les produits frais du marché local. Vous pourrez prendre votre repas dans un cadre raffiné et intime, donnant sur un patio à ciel ouvert.

Eastwest Hotel voor gasten met huisdieren biedt 41 kamers met Italiaanse Frette-lakens en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Eastwest Hotel propose 41 chambres confortables qui comprennent des draps italiens Frette et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Dans un subtil jeu de lumière et d'ombre, l'établissement marie harmonieusement les traditions orientale et occidentale à des aspects plus modernes, que ce soit sur le plan de la décoration ou des équipements technologiques proposés.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna of actief bezig zijn in de volledig uitgeruste fitnessruimte van het Eastwest Hotel.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou faire de l'exercice dans la salle de remise en forme entièrement équipée de l'hôtel Eastwest.

Het Eastwest Guesthouse ligt in het hart van de wijk Beyoglu en bevindt zich op slechts 80 meter van de straat Istiklal.
Situé au cœur de Beyoğlu, l'Eastwest Guesthouse se trouve à seulement 80 mètres de l'avenue Istiklal.

Het café van het Eastwest Guesthouse serveert dagelijks een ontbijtbuffet met onder meer kaas, boter, honing, thee en koffie.
Chaque matin, le café de l'Eastwest Guesthouse sert un petit-déjeuner buffet, comprenant du fromage, du beurre, du miel, du thé et du café.

De koffieshop EastWest biedt warme dranken.
Le café EastWest propose des boissons chaudes.