Traduction de «e-mailen en surfen » (Néerlandais → Français) :

U kunt gratis e-mailen en surfen op het internet bij het iPoint in de lobby.
Accès gratuit à Internet à l'iPoint de la réception.

U kunt gratis internetten en e-mailen bij het iPoint in de lobby.
Surfez sur Internet et envoyez gratuitement des e-mails depuis le iPoint du lobby.

Geniet van gratis WiFi via een glasvezelverbinding voor snel surfen op internet.
Bénéficiez gratuitement du wifi par la fibre pour surfer rapidement.

Dit hotel is gerenoveerd in 2011 en is de ideale uitvalsbasis voor al uw sportieve activiteiten, zoals skiën, wandelen, golfen, surfen en wildwaterraften, evenals een bezoek aan Lourdes, het Baskenland en Spanje.
Cet hôtel rénové en 2011, est le point de départ idéal pour toutes vos activités sportives : ski, randonnée, golf, surf, rafting ou touristiques comme Lourdes, le Pays Basque, ou l'Espagne.

U kunt gratis surfen op internet in de internethoek in de lobby.
Un espace Internet situé dans le lobby vous permet de surfer gratuitement.

U kunt gratis op internet surfen bij het iPoint in de lobby.
Surfez gratuitement depuis le iPoint du lobby.

In de inrichting van het hotel wordt veel aandacht geschonken aan surfen, zeilen, vissen en de zeevaart om de nostalgische sfeer tot leven te brengen en de luxe en verfijning van het designhotel uit te stralen.
Des détails liés au surf, à la voile, à la pêche et à la marine se retrouvent dans la décoration et apportent une touche de nostalgie, tout en garantissant luxe et raffinement à cet hôtel-boutique moderne.

U kunt ook gratis op internet surfen bij het iPoint in de lobby.
Vous pouvez également naviguer gratuitement grâce au iPoint du lobby.

In het hele gebouw is draadloos internet beschikbaar en u kunt gratis op internet surfen bij het iPoint in de lobby.
Vous bénéficiez d'une connexion Wifi en tout point de l'hôtel et un accès Internet haut débit estfourni gratuitement au iPoint du lobby.

U hebt in het hele hotel toegang tot internet en vanaf het iPoint in de foyer kunt u gratis op internet surfen.
Vous pouvez accéder à Internet dans tout l'hôtel et naviguer gratuitement depuis le iPoint du lobby.