Vertaling van "e-eeuwse koloniale charme " (Nederlands → Frans) :

Het Maidens Hotel New Delhi is gebouwd in 1903 en maakt indruk met zijn 19e-eeuwse koloniale charme en architectuur.
Construit en 1903, le Maidens Hotel New Delhi présente l'architecture et le charme colonial du XIXe siècle.

Het is ingericht in een 19e-eeuwse koloniale stijl en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Décoré dans le style colonial du XIXe siècle, il possède des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Het Bantu Hotel Boutique ligt in het historische centrum van Cartagena. Het heeft 18e-eeuwse koloniale architectuur en een buitenzwembad, een hot tub en een sauna.
Situé dans la ville historique de Carthagène, le Bantu Hotel Boutique dispose d'une architecture coloniale du XVIIIe siècle. Il possède une piscine extérieure, un bain à remous et un sauna.

Casa Del Curata is een hotel in 18e-eeuwse koloniale stijl, en beschikt over een zwembad en een terras met uitzicht op de oude stad Cartagena.
Le Casa Del Curato est un hôtel de style colonial datant du XVIIIème siècle. Il propose une piscine et une terrasse avec vue sur la vieille ville de Carthagène des Indes.

Hacienda Tepich Casa Vargas is gevestigd in een 17e-eeuwse koloniale haciënda op 20 minuten rijden van de stad Mérida en op 24 km van de cenote Cuzama.
Situé à 20 minutes en voiture de la ville de Mérida et à 24 km des cénotes de Cuzama, l'Hacienda Tepich Casa Vargas occupe une hacienda de style colonial datant du XVIIe siècle.

Het gerestaureerde 18e-eeuwse koloniale pand Hotel Posada Carmina ligt naast de beroemde neogotische kerk San Miguel de Allende, aan het centrale plein.
Cette maison coloniale restaurée du XVIIIe siècle est située à côté de la célèbre église néogothique San Miguel de Allende, sur la place principale.

Dit 19e-eeuwse koloniale gebouw ligt in Granada, op slechts 150 meter van de La Merced kerk en op 1,7 km van de oevers van het Nicaragua-meer.
Situé à Grenade, l'Hotel El Club occupe un bâtiment colonial du XIXe siècle, à seulement 150 mètres de l’église La Merced et à 1,7 km des rives du lac Nicaragua.

Dit 17e-eeuwse koloniale hotel ligt in het centrum van San Cristóbal de Las Casas, op slechts 1,1 km van het museum Na-Bolom.
Cet hôtel de style colonial du XVIIe siècle est situé dans le centre de San Cristóbal de Las Casas, à seulement 1,1 km du musée de Na-Bolom.

De appartementen zijn uniek ingericht en hebben hun oorspronkelijke koloniale charme weten te behouden.
Les appartements sont tous meublés de façon différente et décorés dans un style respectant leur charme colonial d'origine.

Het historische Hides Hotel heeft zijn koloniale charme behouden en biedt ruime balkons met uitzicht op de stad.
Cet hôtel historique avec de grands balcons donnant sur la ville a conservé son charme colonial.