Traduction de «e-eeuwse el meson » (Néerlandais → Français) :

Het gerestaureerde 18e-eeuwse El Meson de los Poetas ligt in de oude binnenstad van Guanajuato, op slechts 3 minuten lopen van het Alhóndiga de Granaditas Museum.
Cette maison restaurée du XVIIIe siècle est située dans la vieille ville de Guanajuato, à seulement 3 minutes à pied du musée Alhóndiga de Granaditas.

Hostal Mesones biedt kamers voorzien van airconditioning, een balkon, een televisie en gratis WiFi.
Il propose des chambres climatisées dotées d'un balcon, d'une télévision et d'une connexion Wifi gratuite.

Hostal Mesones ligt in het hart van de historische stad Granada, op slechts 90 meter van de kathedraal, dicht bij de wijk Albaicín en op 20 minuten lopen van het prachtige Alhambra.
Situé en plein cœur de la ville historique de Grenade, à seulement 90 mètres de la cathédrale, l'Hostal Mesones se trouve à proximité du quartier Albaicin et à 20 minutes de marche du palais splendide de l'Alhambra.

Hospedería Mesón de la Dolores biedt de perfecte accommodatie voor een ontspannen vakantie in een landelijke omgeving.
L'établissement Hospederia Meson de la Dolores est l'hébergement idéal pour une escapade détente en milieu rural.

Het Mesón La Plata ligt in een schilderachtige omgeving, vlakbij het stuwmeer van Arcos en op slechts 5 minuten rijden van Arcos de la Frontera.
Le Mesón La Plata est installé dans un cadre pittoresque, à proximité du réservoir d'Arcos et à seulement 5 minutes en voiture d'Arcos de la Frontera.

Pension Pousada Meson ligt in het centrum van Salvador en biedt accommodatie met ontbijt en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville de Salvador, le Pousada Meson est une maison d'hôtes proposant gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner.

Het traditionele, Andalusische landhuis Mesón de Sancho ligt ten zuiden van natuurreservaat Los Alcornocales, tussen Tarifa en Algeciras.
Manoir de campagne de style traditionnel andalou, le Mesón de Sancho se trouve au sud de la réserve naturelle de Los Alcornocales, à mi-chemin entre Tarifa et Algésiras.

Het Mesón de la Molinera is gevestigd in een oude olijfoliemolen aan de oevers van het meer van Arcos en beschikt over een prachtig uitzicht op de historische stad Arcos de la Frontera in Adalusië.
Installé dans un ancien moulin d'olive sur les rives du lac d'Arcos, le Mesón de la Molinera offre une vue imprenable sur la ville historique d'Arcos de la Frontera, en Andalousie.

Het Pousada Meson heeft een 24-uursreceptie, een excursiebalie en een bar, waar u kunt genieten van een drankje.
Le Pousada Meson abrite une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions. Vous pourrez savourer un verre au bar de l'établissement.

De kamers van het Pousada Meson zijn vormgegeven in verschillende kleuren en bieden een tegelvloer, een televisie, een ventilator en airconditioning.
Toutes les chambres de l'établissement affichent une décoration unique dans des couleurs différentes. Elles sont pourvues de carrelage, d'une télévision, d'un ventilateur et de la climatisation.