Vertaling van "e-eeuwse balzaal " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de 19e-eeuwse balzaal met een kroonluchter en een gebogen, bewerkt plafond.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle de bal du XIXe siècle agrémentée d'un lustre et d'un plafond voûté décoré.

Het wordt dagelijks geserveerd in een voormalige balzaal met 19e-eeuwse muurschilderingen en uitzicht op rivier de Arno en de Via dei Georgofili.
Il est servi dans une ancienne salle de bal ornée de fresques du XIXe siècle, qui offre une vue sur l'Arno et la Via dei Georgofili.

Er zijn traditioneel ingerichte kamers in de 14de-eeuwse toren, de geconverteerde balzaal, en aparte appartementen met eigen kookgelegenheid.
L'établissement propose des chambres meublées de façon traditionnelle dans la tour du XIVe siècle ainsi que dans la salle de bal, qui a été transformée, et des appartements indépendants séparés.