Vertaling van "düsseldorf kunt " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven en de handelsbeurs van Düsseldorf. Vanaf het centraal station van Düsseldorf kunt u met de metro rechtstreeks naar het hotel reizen.
Situé à 10 minutes en voiture de l'aéroport et du parc des expositions de Düsseldorf, il se trouve sur une ligne de métro rejoignant directement la gare centrale de Düsseldorf.

Als gast van het Meliá Düsseldorf kunt u gratis gebruikmaken van de 2 Finse sauna's, een stoomruimte en een fitnessruimte in de spa.
Le Meliá Düsseldorf met à votre disposition gratuitement un spa comportant deux saunas finlandais, un bain à vapeur et une salle de sport.

Via het centraal station van Düsseldorf kunt u alle delen van de stad bereiken en net buiten het hotel vindt u een tramhalte.
Vous trouverez un arrêt de tramway juste devant l'établissement et pourrez rejoindre tous les quartiers de la ville depuis la gare centrale de Düsseldorf.

De handelsbeurs en de luchthaven van Düsseldorf kunt u met de auto of met de metro in slechts een paar minuten bereiken.
La foire commerciale et l'aéroport de Düsseldorf peuvent être rejoints en quelques minutes en voiture ou en métro.

In de bruisende stad Düsseldorf kunt u genieten van historische finesse en modern gemak.
Découvrez l'élégance historique et la modernité de la charmante ville de Düsseldorf.

De snelweg A57 ligt op 1 km afstand, waardoor u in slechts 25 minuten in Düsseldorf kunt zijn.
Située à 1 km de l'établissement, l'autoroute A57 vous permettra de rejoindre Düsseldorf en seulement 25 minutes.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Düsseldorf, en u kunt het conferentiecentrum van Düsseldorf in 15 minuten rijden bereiken.
L'établissement se trouve à 15 minutes à pied de la vieille ville de Düsseldorf et à 15 minutes en voiture du centre de conférence de Düsseldorf.

Op de tramhalte Franziusstraße op 300 meter van het hotel kunt u de tram nemen naar het centrum van de stad. Het centraal station van Düsseldorf is per trein te bereiken vanaf S-Bahnstation Düsseldorf-Hamm, dat zich op 1 km afstand bevindt.
La station de tramway Franziusstraße desservant le centre est à 300 mètres de l'hôtel, tandis que la gare S-Bahn de Düsseldorf-Hamm, située à 1 km, vous permettra de rejoindre la gare de Düsseldorf.

Vanaf het hotel kunt u over een voetgangersbrug rechtstreeks naar de luchthaven van Düsseldorf lopen.
Il est directement relié à l'aéroport de Düsseldorf par une passerelle piétonne.

U kunt uw dag goed beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet, waarna u een bezoek kunt brengen aan het historische Düsseldorf of het bruisende stadje Hilden, dat wordt omgeven door prachtige bossen en meren.
Tous les matins, vous pourrez profiter d'un délicieux petit-déjeuner buffet avant de partir à la découverte du centre historique de Düsseldorf ou de la ville animée d'Hilden, entourée de lacs et de forêts.