Vertaling van "düsseldorf hotel " (Nederlands → Frans) :

Het CVJM Düsseldorf Hotel Tagung biedt comfortabele accommodatie in het hart van Düsseldorf en ligt op slechts 200 meter van het centraal station en op 10 minuten lopen van de beroemde winkelstraat Königsallee.
Cet hôtel propose un hébergement confortable au cœur de Düsseldorf, à seulement 200 mètres de la gare principale et à 10 minutes à pied de la célèbre avenue commerçante Königsallee.

In het CVJM Düsseldorf Hotel kunnen gasten zich verheugen op een heerlijk, gratis ontbijtbuffet, voordat men op pad gaat om Düsseldorf te verkennen of de verschillende nabijgelegen beurzen bezoekt.
Au CVJM Düsseldorf Hotel, vous pourrez savourer un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit avant de partir explorer Düsseldorf ou de vous rendre aux différents salons situés à proximité.

Dit hotel maakt deel uit van de Esprit Arena in Düsseldorf en het restaurant heeft een geweldig uitzicht op de binnenkant van het stadion.
Cet hôtel se trouve dans l'enceinte du stade ESPRIT Arena de Düsseldorf et son restaurant offre une vue superbe sur l'intérieur du stade.

Dit hotel biedt stijlvolle, moderne accommodatie in de wijk Düsseldorfer Hamm. Langs de rivier wandelt u in 20 minuten naar de historische binnenstad van Düsseldorf.
Situé à 20 minutes de marche au bord de l'eau de la vieille ville de Düsseldorf, cet hôtel propose un hébergement moderne et élégant à Düsseldorfer Hamm.

Dit hotel ligt tussen Duisburg en Düsseldorf, 15 km ten noorden van het centrum van Düsseldorf.
Situé entre Duisburg et Düsseldorf, le Haus Mariandl se trouve à 15 km au nord du centre-ville de Düsseldorf.

Het hotel ligt in Düsseldorf-Ratingen, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Düsseldorf.
Vous séjournerez à Düsseldorf-Ratingen, à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport international.

Het hotel bevindt zich op 3 km van het operagebouw van Düsseldorf, op 15 minuten rijden van expositiecentrum Messe Düsseldorf en op slechts 4 minuten lopen van de beroemde televisietoren Rheinturm van Düsseldorf.
L'hôtel se situe à 3 km de l'opéra de Düsseldorf, à 15 minutes en voiture du parc des expositions Messe et à seulement 4 minutes à pied de la célèbre tour de télévision de Düsseldorf.

Een tramhalte ligt vlak bij het hotel en het dichtstbijgelegen U-Bahnstation bevindt zich op loopafstand, waardoor het Doria een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van Düsseldorf.
Un arrêt de tramway se situe juste à côté de l'hôtel et la station de métro la plus proche se trouve à quelques minutes de marche, ce qui fait de l'hôtel Doria une base idéale pour explorer Düsseldorf.

Dit knusse hotel biedt een centrale locatie in Düsseldorf, slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelstraat Königsallee en een ritje van 15 minuten met de tram naar het beursterrein en de luchthaven.
Cet agréable hôtel bénéficie d'une situation centrale à Düsseldorf, à seulement dix minutes de marche du célèbre quartier commerçant de la Königsallee, et à un quart d'heure en tramway du parc des expositions et de l'aéroport.

Op de tramhalte Franziusstraße op 300 meter van het hotel kunt u de tram nemen naar het centrum van de stad. Het centraal station van Düsseldorf is per trein te bereiken vanaf S-Bahnstation Düsseldorf-Hamm, dat zich op 1 km afstand bevindt.
La station de tramway Franziusstraße desservant le centre est à 300 mètres de l'hôtel, tandis que la gare S-Bahn de Düsseldorf-Hamm, située à 1 km, vous permettra de rejoindre la gare de Düsseldorf.