Vertaling van "dynamische zakencentrum " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen door zijn ligging in het dynamische zakencentrum van de stad, in de buurt van de expocentra (Paleis van Cultuur en Wetenschap, EXPO XXI) en een ruime hoeveelheid culturele bezienswaardigheden.
Son emplacement au coeur du centre d'affaires en plein développement, sa proximité avec les centres d'expositions (Palais de la Culture et de la Science, EXPO XXI) et plusieurs attractions culturelles font de cet hôtel le lieu idéal pour voyageurs d'affaires et touristes.

Het Pullman hotel in Sydney Olympic Park is het enige vijfsterrenhotel in dit dynamische sport-, amusements- en zakencentrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Sydney.
Le Pullman at Sydney Olympic Park est le seul hôtel cinq étoiles de ce quartier dynamique dédié aux affaires, au divertissement et au sport offrant des vues panoramiques des immeubles de Sydney.