Traduction de «dvd-speler mooi beddengoed » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, mooi beddengoed met donzen dekbedden en een keuken met een kookplaat en een magnetron.
Elles sont toutes équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'une literie de qualité avec des couettes en duvet d'oie, ainsi que d'une cuisine munie d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

Ze hebben tevens een goed uitgeruste minikeuken met een koelkast en een magnetron, verschillende soorten thee en koffie, luxueus beddengoed, een led-televisie met een dvd-speler en gratis gebruik van de dvd-collectie van het hotel.
Elles disposent également d'une cuisine bien équipée avec un réfrigérateur et un four micro-ondes, d'une sélection de thés et de cafés, d'une literie de luxe et d'une télévision à écran LED avec un lecteur DVD.

De elegante kamers van Hotel Miramar zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels, en ze beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Présentant une literie et un mobilier raffinés, les chambres climatisées et chic de l'Hotel Miramar disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Alle eigentijds ingerichte kamers van het 3 Palms zijn voorzien van een 42-inch televisie met een dvd-speler, Ook hebben ze zachte donzen dekbedden en eersteklas beddengoed.
Aménagés avec du mobilier contemporain, ils disposent également de couettes moelleuses en duvet d'oie et de linge de maison de qualité.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en een groot bad en zijn uitgerust met mooie houten meubels en beddengoed van eersteklas katoen. Verder beschikken de villa's over een paviljoen waar u buiten kunt dineren en een entertainmentsysteem met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Dotées d'un mobilier en bois précieux et d'une literie en coton d'excellente qualité, les villas climatisées disposent d'une baignoire surdimensionnée, d'un kiosque/coin repas situé à l'extérieur et d'un système de divertissement avec une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod.

Ze zijn mooi ingericht met mooie houten elementen, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Elles sont bien aménagées et disposent d'installations en bois précieux, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

Dit luxe 5-sterrenpension is alleen voor geschikt voor volwassenen en biedt kamers met een flatscreen-tv/dvd-speler, luxe badjassen en beddengoed van Egyptisch katoen, en donzen kussens en dekbedden.
Le 3 Norfolk Square est une maison d'hôtes de luxe 5 étoiles réservée aux adultes qui propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat/lecteur DVD, de peignoirs de luxe, de draps en coton égyptien, d'oreillers et de couettes en duvet.

De kamers van The Ambassador hebben beddengoed van Egyptisch katoen, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Les chambres de l'hôtel Ambassador disposent de linge de maison en coton égyptien, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

De mooi ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een dvd-speler en een bureau.
Joliment décorées, toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat avec des chaînes par satellite, d'un lecteur DVD et d'un bureau.

De huisjes zijn voorzien van een dvd-speler, beddengoed en een eigen badkamer met een douche.
Chacun d'entre eux possède un lecteur DVD, du linge de lit et une salle de bains privative avec douche.