Traduction de «dvd-speler en vloerverwarming » (Néerlandais → Français) :

Flatscreen-tv's, dvd-spelers en vloerverwarming zijn standaard.
Ils comportent tous une télévision à écran plat, un lecteur DVD et le chauffage au sol.

Elke kamer in het Hotel Crystal heeft kabel-tv-kanalen, een dvd-speler en vloerverwarming.
Chaque chambre de l'hôtel Crystal est équipée de la télévision par câble, d'un lecteur DVD et du chauffage par le sol.

De accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en airconditioning, een dvd-speler, een eet- en zithoek en een volledig uitgeruste keuken voor het bereiden van uw maaltijden.
Les hébergements sont dotés de chauffage au sol et de la climatisation. Ils comprennent un lecteur DVD, un coin salon, un coin repas et une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos repas.

De kamers van het Hotel Arctic Eden zijn voorzien van een dvd-speler en een betegelde badkamer met vloerverwarming en een massagedouche.
Les chambres de l'Hotel Arctic Eden sont équipées d'un lecteur DVD et d'une salle de bains carrelée avec un chauffage au sol et une douche à jets hydromassants.

Elk appartement is uitgerust met vloerverwarming en lichthouten vloeren en meubilair. Ze zijn voorzien van een open keuken met eethoek en een badkamer met haardroger. Alle appartementen hebben een wasmachine en een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een cd- en dvd-speler.
Les appartements sont dotés du chauffage au sol ainsi que d'un parquet et d'un mobilier en bois clair. Ils comprennent une cuisine ouverte avec coin repas, une salle de bains avec sèche-cheveux, un lave-linge, ainsi qu'un salon avec télévision par satellite à écran plat et lecteur CD et DVD.

De appartementen van het Vötter bieden elegante houten vloeren en meubels, vloerverwarming, een flatscreentelevisie, een cd- en dvd-speler, een badkamer en een keuken met een eethoek.
Les hébergements du Vötter présentent un élégant mobilier en bois, du parquet raffiné avec chauffage au sol, une télévision par câble à écran plat, des lecteurs CD et DVD, une salle de bains ainsi qu'une cuisine avec un coin repas.

Het appartement beschikt over een vloerverwarming en een berging voor ski's. Het appartement bestaat uit een keuken met een vaatwasser, een woonkamer met satelliet-tv en een dvd-speler, en een badkamer met een douche en een haardroger.
L'appartement comprend une cuisine avec un lave-vaisselle, un coin salon avec une télévision par satellite et un lecteur DVD, ainsi qu'une salle de bains avec une douche et un sèche-cheveux.

Het appartement is volledig voorzien van vloerverwarming. De benedenverdieping heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een ruime woonkamer met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler. Op de bovenverdieping bevinden zich de slaapkamers en een badkamer met een hoekbad en een aparte douchecabine.
L'étage inférieur comprend une cuisine entièrement équipée, une salle à manger ainsi qu'un salon spacieux avec un canapé, une télévision par satellite et un lecteur DVD. Les chambres et la salle de bains, pourvue d'une baignoire d'angle et d'une cabine de douche séparée, se trouvent à l'étage supérieur.

De kamers zijn voorzien van vloerverwarming, een flatscreen-tv met een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten met mineraalwater en zelfgemaakte koekjes.
Les chambres disposent de chauffage au sol, d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD et d'un plateau/bouilloire comprenant une bouteille d'eau et des biscuits faits maison.

Alle kamers van Hotel Albrecht zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een dvd-speler en een badkamer met vloerverwarming.
Toutes les chambres sont climatisées et dotées d'une télévision par satellite, d'un lecteur DVD, ainsi que d'une salle de bains avec chauffage au sol.