Traduction de «dvd-speler en ventilator » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer biedt uitzicht op zee en is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een ventilator en een koelkast.
Offrant une vue sur la mer, les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un ventilateur ainsi que d'un réfrigérateur.

Andere faciliteiten zijn satelliet-tv, een dvd-speler en ventilator. Casa Lucia bevindt zich op 150 meter van de bushalte, waar u de bus kunt nemen naar andere plaatsen aan het Comomeer.
Vous trouverez également sur place une télévision par satellite, un lecteur DVD et un ventilateur. La Casa Lucia se trouve à 150 mètres de l'arrêt de bus d'où vous pourrez vous rendre dans d'autres villes situées le long du lac de Côme.

Ze beschikken over een televisie met een dvd-speler, een ventilator en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Toutes disposent d'une télévision, d'un lecteur DVD, d'un ventilateur et d'un balcon privé offrant une vue sur le jardin.

De kamers zijn voorzien van een ventilator, een flatscreentelevisie met kabelzenders, een dvd-speler, een cd-speler en uitzicht op de bergen en de tuin.
Offrant une vue sur la montagne et le jardin, les chambres de l'établissement, rafraîchies par un ventilateur, possèdent une télévision par câble à écran plat accompagnée de lecteurs DVD et CD.

De lichte en ruime kamers van het Posada de Campo Azul Profundo zijn uitgerust met een dvd-speler, cd-spelers en ventilators.
Lumineuses et spacieuses, les chambres sont équipées d'un lecteur DVD, d'un lecteur CD et d'un ventilateur.

Ze zijn allemaal uitgerust met een ventilator, een minibar en een dvd-speler. Het hotel biedt een dvd-bibliotheek met meer dan 100 verschillende titels.
Toutes sont équipées d'un ventilateur, d'un minibar et d'un lecteur DVD, pour lequel une bibliothèque de plus de 100 titres est mise à votre disposition.

Alle ruime kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een ventilator, een dvd-speler, een koelkast en een eigen balkon.
Chaque chambre spacieuse est équipée d'une télévision à écran plat, d'un ventilateur, d'un lecteur DVD, d'un réfrigérateur et d'un balcon privé.

Alle accommodaties hebben een lcd-televisie met USB/HDMI-aansluiting, een dvd-speler, een haardroger, een ventilator, verwarming en elektrische dekens.
Tous les logements du Tourist Court Motel disposent d'une télévision à écran LCD avec connexion USB/HDMI, lecteur DVD, sèche-cheveux, ventilateur, chauffage et couvertures chauffantes.

De kamers hebben airconditioning, boogramen in koloniale stijl en een aangenaam uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een lcd-televisie, een minibar, een ventilator en een dvd-speler.
Pourvues de fenêtres cintrées de style colonial, les chambres offrent une jolie vue sur le jardin. Elles disposent de la climatisation, d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur DVD, d'un minibar et d'un ventilateur.

Alle villa's hebben tegelvloeren, een ventilator en een woonkamer met een satelliet-tv, een bank en een cd/dvd-speler.
Chaque villa comprend du carrelage, un ventilateur, ainsi qu'un salon avec télévision par satellite, canapé, lecteur CD et DVD.