Vertaling van "dvd-speler elke accommodatie " (Nederlands → Frans) :

In de woon- en eetkamer, compleet met airconditioning, vindt u een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Elke accommodatie biedt een complete keuken met modern meubilair, een vaatwasser en een magnetron.
Chacun comprend une cuisine équipée dotée de meubles modernes, d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
Vous apprécierez une large gamme de boissons avec et sans alcool au bar à champagne et à cocktails. Un copieux petit-déjeuner primé à base de produits locaux est servi chaque matin.

Het beschikt over kamers met een lcd-tv en een dvd-speler. Elke dag wordt er een volledig Engels ontbijt en huisgemaakte scones en brood geserveerd.
Un petit-déjeuner cuisiné complet, des scones maison et du pain vous seront servis tous les jours.

De woonruimte is voorzien van comfortabele banken, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Elke slaapkamer beschikt over airconditioning, klamboes, een kaptafel en een eigen badkamer.
Le coin salon est pourvu de confortables canapés, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD. Les chambres climatisées comprennent des moustiquaires, une coiffeuse et une salle de bains privative.

De woonkamer is voorzien van een bankstel en een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler. Elke eigen badkamer biedt een bad en een douche.
Le coin salon comporte un canapé et une télévision par câble à écran plat avec lecteur DVD. Chaque salle de bains privative est équipée d'une baignoire et d'une douche.

U vindt er kabel-tv en een cd- en dvd-speler. Elke kamer komt uit op een eigen terras.
Ils comprennent une télévision par câble ainsi qu'un lecteur CD et DVD et s'ouvrent sur une terrasse privée.

De goed ingerichte suites zijn allemaal voorzien van een keuken, een bank, airconditioning, een flatscreen-tv en een dvd-speler. De accommodatie gebruikt kwaliteits-bamboelinnen voor het beddengoed.
Situé à seulement 500 mètres de la plage de Seminyak, le Bali Ginger Suites est implanté au cœur de Seminyak et entouré de commerces, de discothèques et de restaurants élégants. L'aéroport international de Ngurah Rai est accessible en 30 minutes de route. Joliment décorées, les suites de l'établissement comprennent toutes des équipements de cuisine, une banquette-lit, la climatisation, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Elke accommodatie beschikt over gratis WiFi en een woonkamer met een lcd-televisie, een dvd-speler en een cd-speler.
Chaque hébergement comprend également une connexion Wifi gratuite et un coin salon, qui dispose d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur DVD et d'un lecteur CD.

Elke accommodatie beschikt tevens over satelliet-tv, een cd-speler en een dvd-speler met een selectie van films.
Chacun possède en outre une télévision par satellite, un lecteur CD et un lecteur DVD avec une sélection de films.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht in heldere en natuurlijke tinten. Er is een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en de accommodaties hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Décoré de couleurs vives et naturelles, chaque logement climatisé est doté d'un balcon meublé avec vue sur la mer, d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.