Traduction de «duitsland en vele » (Néerlandais → Français) :

Er zijn internationale televisiezenders beschikbaar en u kunt gratis telefoneren naar vaste telefoonlijnen in Duitsland en vele andere landen.
Vous pourrez profiter des chaînes de télévision internationales ainsi que des appels gratuits vers les lignes fixes en Allemagne et vers de nombreux pays.

Gasten bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van de vele restaurants en cafés, een fitnesscentrum en Juby Q, een van de grootste nachtclubs van Duitsland.
À seulement 10 minutes à pied de l'hôtel, vous trouverez de nombreux restaurants et pubs, un centre de remise en forme et Juby Q, l'une des plus grandes discothèques d'Allemagne.

Het 4-Länder-Hotel Deutschmann is een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes in de hele regio rond de Bodensee en om vele bezienswaardigheden in Oostenrijk, Duitsland, Zwitserland en Liechtenstein te bezoeken.
Le 4-Länder-Hotel Deutschmann constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la région du lac de Constance et pour rejoindre de nombreux sites touristiques situés en Autriche, en Allemagne, en Suisse et au Liechtenstein.

Aangezien het hotel dicht bij de grens met zowel België als Duitsland ligt, zijn vele schitterende natuurgebieden, historische monumenten en karakteristieke steden gemakkelijk te bereiken.
L'établissement étant situé près des frontières belge et allemande, de nombreux espaces naturels remarquables ainsi que des monuments historiques et des villes typiques se trouvent à proximité.