Vertaling van "duitse strand " (Nederlands → Frans) :

Verder kunt u er ontbijten. Op 500 meter afstand vindt u het Duitse strand.
La plage des Allemands se trouve à 500 mètres.

Gasten van Hotel Silberstein bevinden zich op 20 minuten lopen van het Duitse strand.
L'hôtel Silberstein se trouve à 20 minutes à pied de la plage allemande.

In het elegante restaurant of in de bistro met terras op het strand worden Duitse en internationale gerechten worden geserveerd.
Une cuisine allemande et internationale vous sera servie dans l'élégant restaurant ou au bistrot qui possède une terrasse sur la plage.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op het strand en serveert Duitse gerechten, pizza's en visgerechten.
Le restaurant de l'hôtel donne sur la plage et propose une cuisine allemande, des pizzas et des fruits de mer.

Het is 2 km naar het treinstation Merkaz Hashmona en de haven van Haifa, en nog geen 4,5 km naar het strand Bat Galim. Het Pevzner Guest House 1956 in Haifa Center bevindt zich op slechts 6 tot 12 minuten met de taxi van gemeentelijke zandstranden, het historische centrum van Haifa met de beroemde Duitse Kolonie gesticht door de Tempeliers en andere toeristische bezienswaardigheden.
La gare de Merkaz Hashmona et le port de Haïfa se situent à 2 km, tandis que la plage de Bat Galim est accessible à 4,4 km. Vous rejoindrez les plages municipales de sable, le centre historique d'Haïfa, avec sa célèbre colonie allemande des Templiers, ainsi que d'autres attractions touristiques, en seulement 6 à 12 minutes, en bus ou en taxi.

Inselhotel VierJahreszeiten ligt in het centrum van de stad Borkum, op slechts 200 meter van het strand. Het beschikt over een restaurant met Duitse specialiteiten, een verwarmd buitenzwembad en een sauna.
L'Inselhotel VierJahreszeiten est situé dans le centre-ville de Borkum, à seulement 200 mètres de la plage. Il dispose d'un restaurant servant des spécialités allemandes, d'une piscine extérieure chauffée gratuite et d'un espace sauna gratuit.

Dit hotel ligt aan de Duitse Noordzeekust, op minder dan 1 km van de veerboothaven Norddeich en het strand van Norddeich.
L'Hotel Pension Am Hafen vous accueille sur la côte de la mer du Nord en Allemagne, à moins de 1 km de l'embarcadère des ferries de Norddeich et de la plage de Norddeich.

Aan het strand vindt u allerlei cafés en restaurants waar traditionele Duitse en Europese gerechten geserveerd worden.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants servant une cuisine allemande traditionnelle et européenne le long de la plage.