Traduction de «duitse stijl » (Néerlandais → Français) :

Overdag serveert het Alto Restaurant tapas in Duitse stijl en Australische gerechten.
Pour les autres repas de la journée, le restaurant Alto sert des tapas de style allemand et une cuisine australienne.

Dit door een familie gerunde pension is omgeven door het Zwarte Woud en ingericht in een traditionele Duitse stijl. Het biedt een seizoensgebonden zomertuin en heerlijke gerechten en wijnen uit de regio Baden-Württemberg.
Entouré par la Forêt-Noire, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose des chambres décorées dans un style traditionnel allemand, un jardin d'été et des plats et du vin délicieux de la région de Bade-Wurtemberg.

De 500 m² grote spa is ingericht in een aantrekkelijke, Noord-Duitse stijl.
Le spa d'une superficie de 500 m² est décoré dans un style attrayant du nord de l'Allemagne.

Deze gezellige accommodatie is gevestigd in een huis in Duitse stijl en biedt een tuin en kamers met gratis WiFi.
Entourée d'un jardin, l'Estancia 440 est une maison chaleureuse de style allemand proposant des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Birkenhof verzorgt dagelijks een ontbijt in Duitse stijl in de lichte ontbijtzaal.
Le petit-déjeuner buffet de style allemand de l'établissement vous sera servi tous les matins dans la salle lumineuse prévue à cet effet.

Het hotel heeft een uitstekende ligging, en tijdens uw wandeling door de levendige straat 15 de Novembro kunt u karakteristieke gebouwen in Duitse stijl bewonderen.
Le Plaza Blumenau Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de la rue animée du 15 Novembre, avec ses bâtiments typiques présentant une architecture de style allemand.

Het heeft een traditioneel restaurant, een ontbijtbuffet in Duitse stijl en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Il propose un restaurant traditionnel, un petit-déjeuner buffet de style allemand et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

U kunt dineren in het gezellige restaurant, dat is ingericht in een traditioneel Duitse stijl met antieke meubels.
Profitez de votre séjour pour dîner dans l'ambiance chaleureuse du restaurant de style allemand traditionnel, aménagé avec des meubles d'époque.

Gasthaus Weber ligt op slechts 3 km van het racecircuit de Nürburgring. Het biedt een bar in rustiek Duitse stijl, een restaurant dat regionale gerechten serveert, en een fitnesscentrum.
Situé à seulement 3 km du circuit automobile de Nurburgring, le Gasthaus Weber possède un bar rustique de style allemand, un restaurant servant une cuisine régionale et un centre de remise en forme.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet in Duitse stijl bereid in het Paulshöhe.
Le Paulshöhe sert un petit-déjeuner buffet de style allemand chaque matin.