Traduction de «duisburg en essen » (Néerlandais → Français) :

Ons viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen heeft een ideale ligging in de buurt van de steden Düsseldorf, Duisburg en Essen.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen est idéalement situé, à proximité de Düsseldorf, Duisbourg et Essen.

Het hotel ligt tussen Duisburg en Essen en beschikt over uitstekende aansluitingen met de snelwegen in het Ruhrgebied.
Situé à mi-chemin entre Duisburg et Essen, l'hôtel bénéficie d'un excellent accès par l'autoroute depuis toute la Ruhr.

De expositiecentra in Duisburg en Essen zijn ook gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Les parcs des expositions de Duisburg et d'Essen sont également accessibles facilement depuis l'établissement.

Dit 3-sterrenhotel geniet een centrale locatie in het centrum van Mülheim an der Ruhr, in het Ruhrgebied tussen Duisburg en Essen.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans la ville de Mülheim an der Ruhr, dans la région de la Ruhr entre Duisburg et Essen.

De Universiteit van Duisburg-Essen ligt op 4 minuten lopen.
L'Université de Duisburg-Essen se trouve à 4 minutes à pied.

Op 2 minuten van de snelweg A3 ligt het vreedzame Landhaus Schnelling in Duisburg in een groene omgeving met snelle verbindingen naar Essen en Düsseldorf.
L'Hotel Landhaus Schnelling, un établissement paisible situé à seulement deux minutes de l'autoroute A3, vous accueille dans un cadre verdoyant.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Idéalement situé entre trois villes, Düsseldorf, Essen et Duisbourg, le 4 étoiles Mercure Hotel Düsseldorf Airport est facilement accessible par tout mode de transport.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen. De grote economische centra van Düsseldorf, Essen en Duisburg met hun belangrijke expocentra liggen op slechts enkele kilometers van ons gunstig gelegen hotel”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen 4 étoiles : les pôles économiques de Düsseldorf, Essen et Duisburg avec leurs centres d'exposition sont à quelques kilomètres de notre hôtel”.