Vertaling van "duinoord in den haag vindt " (Nederlands → Frans) :

In het centrum van de wijk Duinoord in Den Haag vindt u Short Stay Groot Hertoginnelaan. Deze moderne appartementen hebben een woonkamer met een ingebouwd thuisbioscoopsysteem.
Situé au cœur du quartier de Duinoord à La Haye, le Short Stay Groot Hertoginnelaan vous accueille dans des appartements modernes dotés d'un salon avec un système de divertissements intégré.

Het boetiekhotel Residenz Stadslogement ligt in het hart van de wijk Duinoord in Den Haag en is gevestigd in een gerestaureerd huis uit 1896.
La Residenz Stadslogement est un hôtel de caractère, installé dans une maison restaurée de 1896, au cœur du quartier de Duinoord de La Haye.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Den Haag bent. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten.
Pour un séjour revigorant, qu'il soit d'agrément ou d'affaires, profitez des installations de loisir disponibles sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, un centre de fitness, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Geniet van brunch of lunch in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Den Haag, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Ouvert pour le brunch et le déjeuner, le restaurant de cet hôtel 5 étoiles à La Haye vous propose une grande variété de plats et de saveurs.

Dit 5-sterren hotel in Den Haag heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 5 étoiles de La Haye vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 5-sterren hotel in Den Haag heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe de La Haye ! Dans cet hôtel 5 étoiles de La Haye, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Als u in het Parkhotel Den Haag verblijft, ligt de bruisende stad aan uw voeten. Op steenworp afstand vindt u haute couture, antiek, cultuur en talloze goede restaurants.
En séjournant au Parkhotel Den Haag, vous serez à deux pas de la ville et de tous ses lieux d’intérêt parmi lesquels les boutiques de haute-couture, les antiquaires, les sites culturels ainsi que de bonnes tables.

Op 1,5 km van het hotel vindt u het winkelcentrum van Den Haag.
Le quartier commerçant du centre-ville de La Haye est à 1,5 km.

De beroemde pier ligt op slechts 1 km afstand. Een tramrit van 15 minuten brengt u bij de bezienswaardigheden van Den Haag. De tramhalte Scheveningseslag vindt u op 350 meter afstand van het hotel.
Le célèbre jetée est située à seulement 1 km et les attractions de Den Haag sont accessibles en 15 minutes en tramway depuis l'arrêt Scheveningseslag se trouvant à 350 mètres.

De afstand naar de miniatuurwereld van Madurodam bedraagt 15 km. De golfbaan Burggolf vindt u op 5,5 km afstand en vanaf het treinstation rijden rechtstreekse treinen naar Den Haag en Utrecht. In nog geen 1,5 uur bent u met de trein in Amsterdam.
Le village miniature de Madurodam se trouve quant à lui à 15 km. Le parcours de golf Burggolf se situe à 5,5 km et la gare permet un accès direct à Den Haag et Utrecht. Vous pourrez par ailleurs rejoindre Amsterdam en 1 heure et demie de route.