Traduction de «duikschool en biedt » (Néerlandais → Français) :

Borocay Victory Resort ligt aan het strand. Het hotelt beschikt over een eigen duikschool en biedt massages op verzoek.
Situé sur le front de mer, le Boracay Victory Resort dispose d'une école de plongée sur place et d'un service de massages sur demande.

Altin Yunus Resort Thermal Hotel ligt aan het strand in Çeşme en beschikt over 9 binnen- en buitenzwembaden. Het heeft een duikschool en biedt een heel scala aan buitenactiviteiten.
Cet hôtel, situé en bord de mer à Çeşme, abrite une école de plongée et propose une variété d'activités en plein air ainsi que 9 piscines intérieures et extérieures.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een hot tub, een spa, tennisbanen en een duikschool. Verder biedt het hotel een panoramisch uitzicht op Tossa de Mar en het bijbehorende kasteel.
Il est doté d'une piscine extérieure, d'un bain à remous, d'un spa, de courts de tennis et d'une école de plongée. Il offre une vue panoramique sur Tossa de Mar et son château.

Hotel Athos Palace heeft een eigen duikschool en biedt een verscheidenheid aan watersporten zoals waterskiën, kano's en duiken.
L'hôtel Athos Palace est doté d'une école de plongée et propose une variété de sports nautiques tels que le ski nautique, le canoë-kayak et la plongée sous-marine.

Het 5-sterrenresort Astir Odysseus Kos ligt aan het water en biedt gastronomische restaurants, 5 zwembaden, een spa met een binnenzwembad en een eigen duikschool.
Situé sur le front de mer, l'établissement 5 étoiles Astir Odysseus Kos Resort and Spa propose une cuisine raffinée, 5 piscines, un spa avec piscine intérieure et une école privée de plongée.

Pavilion Marina Talise, het sport- en recreatiecomplex van het hotel, biedt talloze faciliteiten waaronder tennisbanen, een PADI-gecertificeerde duikschool, een ultramoderne fitnessruimte, aerobicslessen en een full-service spa.
Le club sportif Pavilion Marina Talise de l'hôtel abrite des courts de tennis, un centre de plongée certifié PADI, une salle de sport ultramoderne et un spa à service complet. Des cours d’aérobic sont également dispensés.

De duikschool van het hotel biedt vermaak onder water.
L'école de plongée de l'hôtel vous procurera des moments de joie sous l'eau.

Het wordt omringd door tropische tuinen en biedt 2 squashbanen, een buitenzwembad met een bar in het bassin en een duikschool.
Entouré de jardins tropicaux, il dispose de 2 courts de squash, d'une piscine extérieure avec un bar pieds dans l'eau et d'une école de plongée.

Het biedt 24 uur per dag een conciërgeservice en heeft een duikschool.
Il propose des services de conciergerie 24h/24 et une école de plongée.

Dit all-inclusive resort ligt op een eigen stuk wit zandstrand, in het dorp Boca Chica, en biedt duikfaciliteiten, georganiseerd door de duikschool Treasure Divers.
Situé sur une plage de sable blanc privée, dans le village de Boca Chica, ce complexe tout compris vous permet de faire de la plongée sous-marine avec l'organisme Treasure Divers.