Traduction de «duikexcursies of cruises » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie kan kaartjes voor het attractiepark, visboten, duikexcursies en cruises boeken.
Le bureau d'excursions pourra vous réserver des billets d'entrée pour des parcs à thème, des parties de pêche au gros, des sessions de plongée ou encore des croisières.

Het Boulevard Panorama Suites bevindt zich op 8 km van het beroemde Myrtos-strand en op 9 km van de haven van Sami Port. Het personeel kan helpen met het huren van een boot en het regelen van duikexcursies of cruises rond het eiland.
La célèbre plage de Myrtos est accessible à 8 km, tandis que le port de Sami Port se trouve à 9 km. Le personnel pourra vous aider à organiser la location de bateaux, la plongée sous-marine ou des croisières dans les îles.

Het hotel kan allerlei activiteiten regelen, zoals PADI-gecertificeerde duikexcursies, cruises bij zonsondergang, tochtjes in een boot met glazen bodem of waterskiën.
L'établissement peut organiser des séances de plongée sous-marine certifiée PADI, des croisières au coucher du soleil, des excursions en bateau à fond de verre, des activités de ski nautique et autres.

De excursiebalie kan scooter- en autoverhuur voor u regelen, en duikexcursies, safari's, cruises op de lagune en dagtochten over het eiland organiseren.
Le bureau d'excursions peut organiser la location d'une voiture ou d'un scooter, des sorties plongée, des safaris, des croisières sur le lagon et des balades dans l'île.

Het personeel kan op verzoek dagelijks cruises naar Spetses en Hydra organiseren, evenals duikexcursies.
Le personnel de l'établissement peut organiser des croisières quotidiennes vers les îles de Spetses et d'Hydra ainsi que des sorties de plongée sous-marine.