Traduction de «duiken zijn slechts » (Néerlandais → Français) :

Catamaranzeilen en duiken zijn slechts enkele van de activiteiten die hier mogelijk zijn.
Parmi les activités proposées figurent le catamaran et la plongée sous-marine.

U kunt gaan kajakken, boogschieten en duiken op slechts 7 km van Rooms Radivoj en het historische Baška Tablet, een van de eerste monumenten met een inscriptie in de Kroatische taal, bevindt zich op 35 km. De Biserujka grot is ook 35 km verderop.
Vous pourrez faire du kayak, du tir à l'arc et de la plongée à seulement 7 km du Radivoj Rooms. Vous irez voir la stèle de Baška, l'un des premiers monuments portant une inscription en langue croate, située à 35 km. La grotte de Biserujka se trouve elle aussi à 35 km de l'établissement.

Ook kunt u gaan snorkelen of duiken op slechts een steenworp afstand van het hotel.
À quelques pas de l'hôtel, vous pourrez faire de la plongée sous-marine ou avec tuba.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten zoals surfen en duiken. Op slechts een paar minuten lopen bevinden zich door PADI gecertificeerde duikcentra.
Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités, telles que le surf et la plongée, grâce aux écoles certifiées PADI situées à seulement quelques minutes de marche de la maison d'hôtes.

Op slechts een klein eindje rijden van het Ambassador Key Resort Best Western vindt u een aantal recreatieve activiteiten, waaronder surfen, duiken, zeilen en vissen.
L'hôtel Ambassador Key Resort Best Western se trouve à quelques minutes de route de plusieurs lieux de loisirs. Vous pourrez par exemple faire du surf, de la plongée, de la voile ou encore pêcher.

Er zijn mogelijkheden voor tochtjes per kameel, duiken en beachvolleybal, en de rustige wateren van de Rode Zee liggen op slechts 1 km afstand.
Vous pourrez aussi profiter d'une excursion à dos de chameau, d'une sortie de plongée et d'une séance de beach-volley.

Op slechts enkele minuten van het Islander Resort zijn tal van activiteiten te ondernemen, zoals snorkelen en duiken.
De nombreuses d'activités sont organisées à quelques minutes de l'Islander Resort, comme la plongée sous-marine ou avec tuba.

Er worden tevens massages gegeven. Windsurfen, zeilen, duiken, beachvolleybal en schilderen zijn slechts enkele van de activiteiten die worden aangeboden.
Sur place, vous pourrez faire de la planche à voile, de la voile, du beach-volley et même de la peinture.

Dit charmante hotel ligt in Pangkor, op slechts 10 minuten lopen van Coral Bay. Het verhuurt motorfietsen en biedt allerlei watersportfaciliteiten voor onder andere snorkelen, duiken en kanoën.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la baie de corail, ce charmant hôtel de Pangkor propose des motos en location et une variété d'installations de sports nautiques, notamment la plongée avec tuba et sous-marine, ainsi que le canoë-kayak.

De accommodatie kan activiteiten regelen zoals duiken, paardrijden en parachutespringen. De golfbaan van Maspalomas ligt op slechts 4 km afstand.
Diverses activités telles que la plongée, l'équitation et le parachutisme peuvent être organisées. De plus, le parcours de golf de Maspalomas se situe à seulement 4 km. Vous pourrez louer du matériel de sport et des vélos près de la villa.