Vertaling van "duikcentrum en kunt " (Nederlands → Frans) :

Op de camping vindt u een duikcentrum. U kunt hier ook voetballen, basketballen en beachvolleyballen.
Vous trouverez un centre de plongée sous-marine sur place et vous pourrez jouer au football, au basket-ball ainsi qu'au beach-volley.

Naast dit alles biedt Tregde Ferie een duikcentrum en kunt u er boten en fietsen huren.
Le Tregde Ferie possède aussi un centre de plongée et assure un service de location de bateaux ainsi que de vélos.

Het resort kan tochten over het eiland en strandactiviteiten regelen. In duikcentrum Dugong kunt u terecht voor duiklessen.
Le complexe peut vous organiser des visites de l'île et des activités de plage, tandis que le centre de plongée Dugong vous propose des cours de plongée.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
La célèbre stèle de Baška, le plus vieux texte écrit en croate figurant sur un monument, est à 30 km. Une école d'équitation et un centre de plongée sont accessibles à 7 km. À 2 km de l'établissement, la plage de Méline propose des soins à base de boue.

Direct naast de villa's kunt u een duikcentrum vinden, waar u surfplanken en een watersportuitrusting kunt huren.
Situé juste à côté de la villa, le centre de plongée propose des planches de surf et des équipements de sports nautiques à la location.

Er is bovendien een eigen duikcentrum en u kunt kitesurflessen nemen. De spa beschikt over een zwembad waarin u baantjes kunt trekken, een massageservice en een fitnesscentrum met een sauna.
Cet établissement possède aussi un centre de plongée et dispense des cours de kitesurf. Le spa propose une piscine pour la nage en longueur, des massages et un centre de remise en forme avec sauna.

Bij het duikcentrum van het hotel kunt u een duikuitrusting en duiklessen regelen.
La salle de télévision de l'hôtel peut également être utilisée pour des réunions de groupe. L'hôtel peut vous fournir de l'équipement de plongée et organiser des leçons au club de plongée de l'hôtel.

Het complex beschikt over een eigen duikcentrum met PADI-certificaat. Tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een sauna en een hot tub.
Des animations en soirée sont par ailleurs proposées toute l'année. Vous trouverez un centre de plongée Padi sur place, tandis qu'un sauna et un bain à remous sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Het wordt omgeven door 2 stranden, waar u allerlei watersporten kunt beoefenen en een gecertificeerd duikcentrum vindt.
Il est entouré de 2 plages proposant une grande variété de sports nautiques et disposant d'un centre de plongée agréé.

Moevenpick Resort Hurghada heeft een duikcentrum en een privéstrand aan de Rode Zee. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee of op de tuin en u kunt gebruikmaken van een groot buitenzwembad.
Doté d'un centre de plongée et d'une plage privée au bord de la mer Rouge, le Moevenpick Resort propose des chambres pourvues d'un balcon offrant une vue sur la mer ou le jardin.