Traduction de «dubrovnik staat » (Néerlandais → Français) :

In Villa Dubrovnik staat 24 uur per dag een conciërge voor u klaar. Er worden tevens duiklessen en excursies op maat aangeboden.
En outre, le Dubrovnik Villa met à votre disposition un service de concierge 24h/24, des excursions personnalisées et des leçons de plongée.

De stad Dubrovnik staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, en bevindt zich op 5 zeemijl van het eiland.
La ville de Dubrovnik, protégée par l'UNESCO, est accessible grâce aux liaisons fréquentes par bateau.

Het historische centrum van Dubrovnik staat bekend om de vele restaurants, cafés en winkels.
Le centre historique de Dubrovnik est connu pour ses nombreux restaurants, cafés et boutiques.

Het oude centrum van Dubrovnik staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO en ligt op slechts 5 minuten lopen.
Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het historische centrum van Dubrovnik staat op de UNESCO-werelderfgoedlijst.
Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le centre-ville historique de Dubrovnik regorge de sites touristiques comme la colonne d'Orlando et la fontaine d'Onofrio.

De oude binnenstad van Dubrovnik staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is bereikbaar in 5 minuten lopen (de trap af) en het dichtstbijzijnde strand is op 500 meter verderop.
La Vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO se trouve à 5 minutes de marche après les escaliers, et la plage la plus proche est à 500 mètres.

De historische binnenstad van Dubrovnik staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 2,5 km afstand. Elke accommodatie biedt een flatscreen-tv, een bank en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
La vieille ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'UNESCO se trouve à 2,5 km. Les logements disposent d'une télévision à écran plat, d'un canapé et d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle.

De historische binnenstad van Dubrovnik staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 55 km afstand van Mage Apartments.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 55 km de l'établissement Aparements Mage.

Het oude centrum van Dubrovnik staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op slechts 15 minuten rijden.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à seulement 15 minutes de route.

Villa Marica ligt in de wijk Lapad van Dubrovnik, op slechts 40 meter van de Adriatische Zee en op 4 km de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
La Villa Marica est située à Dubrovnik dans le quartier de Lapad, à seulement 40 mètres de la mer Adriatique et à 4 km de la vieille ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.