Traduction de «dublin mountains » (Néerlandais → Français) :

Het elegante Maldron Hotel Tallaght biedt uitzicht op de Dublin Mountains en beschikt over een conferentiecentrum van 2 verdiepingen met 10 vergaderzalen.
Dominé par les montagnes de Dublin, l'élégant Maldron Hotel Leisure Centre Tallaght est doté d'un centre de conférence de 10 salles privées aménagées sur 2 étages.

Dit Plaza Hotel is een 4-sterrenhotel in het centrum van Tallaght. Het ligt aan de voet van de Dublin Mountains, vlak bij Belgard Road en naast winkelcentrum The Square.
Le Plaza Hotel Tallaght est un établissement 4 étoiles situé au cœur de Tallaght, sur les contreforts des montagnes de Dublin, juste à côté de Belgard Road et du centre commercial The Square.

Het centrum van Dublin en het prachtige nationale park Wicklow Mountains zijn in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
D'autre part, le centre de Dublin et les magnifiques montagnes du parc national de Wicklow sont accessibles en moins d'une heure de route.

Tulfarris Hotel and Golf Resort wordt omgeven door 80 hectare prachtige bossen, en kijkt uit over de Blessington Lakes en de prachtige Wicklow Mountains. Het ligt op slechts 1 uur rijden van Dublin en op 20 minuten van Punchestown.
Entouré de 80 hectares de bois magnifiques, le Tulfarris Hotel and Golf Resort donne sur les lacs de Blessington et les superbes montagnes de Wicklow, à seulement 1 heure de route de Dublin et à 20 minutes de Punchestown.