Vertaling van "drôme en ardèche " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budgethotel Valence Sud ligt op 10 minuten van het centrum van Valence. De regio's Drôme Provençale, Ardèche en Rhône zijn vlakbij.
L'hôtel Ibis Budget Valence Sud se situe à 10 mn du centre de Valence, à proximité des régions de la Drôme Provençale de l'Ardèche et du Rhône.

De chef-koks Julien Gleize en Cyril Fressac creëren gastronomische gerechten met regionale smaken en verse producten uit de gebieden van Drôme en Ardèche.
Les Chefs Julien Gleize et Cyril Fressac préparent une cuisine raffinée aux saveurs régionales avec des produits frais venus de la Drôme et de l'Ardèche.

Deze accommodatie bevindt zich op de grens van de departementen Drôme en Ardèche, op een ideale locatie om de regio Rhône-Alpes te verkennen.
Cette résidence de tourisme établie entre la Drôme et l'Ardèche, est idéalement placée pour découvrir la région Rhône-Alpes.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van Motel du Rhône - Valence voordat u aan tafel gaat in het gezellige restaurant La Terrasse du Château. Hier tovert de chef-kok de lekkerste gerechten speciaal voor u tevoorschijn, met de smaken en wijnen van de regio's Drôme en Ardèche.
Détendez-vous dans la piscine extérieure de l'hôtel avant de terminer la soirée au rythme des saveurs de son restaurant climatisé, La Terrasse du Château, qui vous invite à découvrir les richesses culinaires de la Drôme et de l'Ardèche.

Het hotel ondergaat renovatiewerkzaamheden in 2014. Het ibis Valence Sud hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Valence, nabij de regio's Ardèche en Rhône in de Drôme Provençale.
HOTEL EN RENOVATION SUR L'ANNEE 2014; L'hôtel ibis Valence Sud se situe à 5 mn du centre de Valence, à proximité des régions de la Drôme Provençale de l'Ardèche et du Rhône.

Het hotel is 24 uur per dag geopend en is de ideale uitvalsbasis voor vele excursies en wandelingen in de Ardèche en Drôme Provençale, en ligt bij de fietsroute van het Meer van Genève naar zee.
Point de départ idéal pour diverses visites et randonnées en Ardèche et en Drôme provençale, au pied de la future piste cyclable du Léman à la mer, l'hôtel est ouvert 24h/24.

Het ibis budget Bollène (voormalig Etap-hotel) ligt in het hart van de fietsroutes in Drôme Provençale en Ardèche Gorges en heeft 60 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, 25 tv-kanalen en een eigen douche en toilet.
Situé au coeur des routes de la Drôme Provençale et des Gorges de l'Ardèche, l'ibis budget, ex Etap Hotel, de Bollène dispose de 60 chambres climatisées, avec Wifi offert et 25 chaines TV.

Op slechts 2 min. van afslag 16 van de A7 Autoroute du Soleil en 15 min. van het Privas Préfecture: de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Ardèche, haar kloven en de Drôme Provençale.
A 2 min de la sortie 16 de l'Autoroute du Soleil A7 et à 15 min de la préfecture Privas. Point de départ idéal pour la visite de l'Ardèche, de ses Gorges, et de la Drôme Provençale.

Hotel Coté Cour bevindt zich op het kruispunt van de Ardèche, Drôme, Gard en Vaucluse en u kunt er onder meer fietsen en wijngaarden bezoeken.
Installé au carrefour de l'Ardèche, de la Drôme, du Gard et du Vaucluse, l'Hotel Côté Cour vous invite à profiter d'activités telles que la randonnée à vélo et les visites de vignobles.

Vanuit Bollène kunt u verschillende interessante bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Ardèche kloof, de vele Drôme kastelen en de Cité des Papes.
De Bollène, ville médiévale au patrimoine d'exception, vous pourrez visitez des sites aussi nombreux que prestigieux : gorges de l'Ardèche, châteaux de la Drôme, cité des Papes.