Vertaling van "drukke dagelijks " (Nederlands → Frans) :

Of u nu op zoek bent naar een actieve vakantie of gewoon wilt ontsnappen aan het drukke dagelijks leven, dit kleine vakantiehuis biedt de perfecte accommodatie om aan het eind van de dag naar terug te keren.
Si vous recherchez des vacances actives ou un moyen d'échapper à l'agitation de la vie quotidienne, ce petit établissement vous propose l'hébergement parfait pour terminer votre journée.

In de grote hotelkamers kunt u even ontsnappen aan uw drukke dagelijks leven. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Loin de votre vie animée, vous pourrez vous reposer au sein de l'une des grandes chambres de l'hôtel et bénéficier du parking gratuit de l'établissement.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het hotel heeft een elegante bar waar u na een drukke dag in de stad kunt genieten van een drankje.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et vous pourrez siroter des rafraîchissements au bar élégant de l'hôtel après une journée de visites touristiques.

Het gebied is de thuisbasis van de National Trust-parken en zalen, en van een drukke stoomtrein die dagelijks naar Holt rijdt.
Dans la région, vous pourrez aussi découvrir le train à vapeur qui circule chaque jour jusqu'à Holt ainsi que les parcs et les salles du National Trust.